Вопрос о толковании стиха Ин. 14, 28: «Отец Мой более Меня» — и его разрешение в греческой патристической традиции
DOI:
https://doi.org/10.31802/GB.2021.3.41.005Ключевые слова:
Евангелие от Иоанна, уничижительные места, Мануил I Комнин, толкование Священного Писания, человеческая природа СпасителяАннотация
В статье рассматривается история толкования отрывка из Евангелия от Иоанна: «Отец Мой более Меня» (Ин. 14, 28). Тема, которой посвящена статья, является частью исследования богословской проблематики Константинопольских Соборов 1166 и 1170 гг. Церковная деятельность византийского императора Мануила I Комнина была противоречивой и не исключала вмешательства латинских богословов. Цель настоящей статьи — показать святоотеческое понимание спорного места для правильной интерпретации решений Константинопольских Соборов 1166 и 1170 гг. и их оценки с православной позиции. Структура статьи имеет традиционную рубрикацию, соотносительную историческим периодам: доникейский, арианские споры IV в., христологические споры V–VII вв., поздневизантийская традиция. Для богословского анализа Ин. 14, 28 мы обращаемся к диахронно-синхронному методу, который заключается в изучении толкований стиха на разных исторических этапах. Метод опирается на анализ фрагментов, полученных при поиске в базе данных греческих текстов (TLG). Наиболее употребительными толкованиями стиха «Отец Мой более Меня» (Ин. 14, 28) являлись триадологическое и христологическое. Первое означало, что Отец больше Сына, как Виновник Его бытия. Второе объяснялось в контексте Домостроительства и включало две стороны, дополняющие друг друга: Спаситель имеет в виду Свою человеческую природу и в то же время подразумевает добровольное уничижение и умаление Своего божества (кеносис).
Скачивания
Библиографические ссылки
Alexander Alexandrinus. Epistula ad Alexandrum Constantinopolitanum // PG. T. 18. Col. 547–578.
Amphilochius. Fragmenta // Amphilochiana / hrsg. G. Ficker. Leipzig: Barth, 1906. S. 4–5, 10–15.
Anastasius Sinaïta. Viae dux // Anastasius Sinaïtae viae dux / ed. K.-H. Uthemann. Turnhout: Brepols, 1981. (CCSG; vol. 8). P. 3–320.
Athanasius Alexandrinus. De synodis Arimini in Italia et Seleuciae in Isauria // Athanasius Werke / hrsg. H. G. Opitz. Bd. 2.1. Berlin: De Gruyter, 1940. S. 231–278.
Athanasius Alexandrinus. Oratio I contra Arianos // Athanasius: Werke. Bd I. Die dogmatischen Schriften / hrsg. K. Metzler, K. Savvidis. Teil 1. Lfg 2. Berlin; New York: De Gruyter, 1998. S. 109–175.
Athanasius Alexandrinus. Oratio III contra Arianos // Athanasius: Werke. Bd I. Die dogmatischen Schriften / hrsg. K. Metzler, K. Savvidis. Teil 1. Lfg 3. Berlin; New York: De Gruyter, 2000. S. 305–381.
Barsanuphius et Joannes. Quaestiones et responsiones ad laicos et episcopos / éd. F. Neyt, P. de Angelis-Noah. Paris: Cerf, 2002. (SС; vol. 468).
Basilius Caesariensis. Epistulae // Saint Basile. Lettres / éd. Y. Courtonne. 3 vols. Paris: Les Belles Lettres, 1957, 1961, 1966. Vol. 1: p. 3–219. Vol. 2: p. 1–218. Vol. 3: p. 1–229.
Basilius Seleuciensis. Orationes // PG. Т. 85. Col. 28–474.
Cyrillus Alexandrinus. Commentarii in Iohannem / ed. P. E. Pusey. Oxford: Clarendon Press, 1872. Vol. 2.
Cyrillus Alexandrinus. De adoratione et cultu in spiritu et veritate // PG. Т. 68. Col. 133–1125.
Cyrillus Alexandrinus. De incarnatione Unigeniti / éd. G. M. de Durand. Paris: Cerf, 1964. P. 188–301. (SC; vol. 97).
Cyrillus Alexandrinus. Quod unus sit Christus / éd. G. M. de Durand. Paris: Cerf, 1964. (SC; vol. 97).
Epiphanius. Panarion / hrsg. K. Holl. Leipzig: Hinrichs’sche Buchhandlung, 1922. (GCS; Bd. 31).
Eusebius Caesariensis. Epistula ad Euphrationem // Athanasius Werke / hrsg. H. G. Opitz. Bd. 3.1. Berlin: De Gruyter, 1934. S. 4–6.
Eusebius Caesariensis. Epistula ad Euphrationem // Athanasius Werke / ed. H. G. Opitz. Berlin: De Gruyter, 1934. Bd. 3.1.
Gregorii Nysseni. Оpera / ed. F. Mueller. Leiden: Brill, 1958. Vol. 3.1.
Gregorius Nazianzenus. De filio (orat. 29) // Gregor von Nazianz. Die fünf theologischen Reden / hrsg. von J. Barbel. Düsseldorf: Patmos-Verlag, 1963. S. 128–168.
Joannes Chrysostomus. De sancta trinitate [Sp.] // PG. Т. 48. Col. 1087–1096.
Joannes Chrysostomus. In epistulam ad Hebraeos // PG. Т. 63. Col. 9–237.
Joannes Chrysostomus. In Joannem // PG. Т. 59. Col. 23–485.
Joannes Damascenus. Dialectica sive Capita philosophica (recensio fusior) // Die Schriften des
Johannes von Damaskos / hrsg. P. B. Kotter. Bd. 1. Berlin: De Gruyter, 1969. (PTS; Bd. 7). S. 47–95, 101–142.
Joannes Damascenus. Expositio fidei // Die Schriften des Johannes von Damaskos / hrsg. P. B. Kotter. Bd. 2. Berlin: De Gruyter, 1973. (PTS; Bd. 12). S. 3–239.
Justinianus. Contra monophysitas // Drei dogmatische Schriften Iustinians / hrsg. R. Albertella, M. Amelotti, L. Migliardi, E. Schwartz. 2nd edn. Legum Iustiniani imperatoris vocabularium. Subsidia 2. Milan: Giuffre, 1973. S. 6–78.
Justinianus. Epistula contra tria capitula // Drei dogmatische Schriften Iustinians / hrsg. R. Albertella, M. Amelotti, L. Migliardi, E. Schwartz. 2nd edn. Legum Iustiniani imperatoris vocabularium. Subsidia 2. Milan: Giuffre, 1973. S. 82–126.
Leo Magnus. Epistula ad Flavianum episcopom Constantinopolitanum // PL. T. 54. Col. 731B–735A.
Michael Glycas. Quaestiones in sacram scripturam (Cap. 41–98) / ἐκδ. S. Eustratiades. Alexandria: Πατριαρχικόν Τυπογραφεῖον, 1912.
Michael Psellus. Theologica // Michaelis Pselli theologica / hrsg. P. Gautier. Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana (BT). Leipzig: Teubner, 1989. Bd. 1. S. 1–447.
Neophytus Inclusus. Πανηγυρική βίβλος // Πανηγυρική Αʹ / ed. Th. Giagkou, N. Papatriantafyllou-Theodoridi // Ἁγίου Νεοφύτου τοῦ Ἐγκλείστου Συγγράμματα / ed. N. Zacharopoulos, D. G. Tsames, C. Oikonomou, I. Karabidopoulos. Πάφος: Ἱερὰ Βασιλικὴ καὶ Σταυροπηγιακὴ Μονὴ Ἁγίου Νεοφύτου, 1999. T. 3. Σ. 111–542.
Nicetae Choniatae. Historia / Rec. I. A. van Dieten. Вerlin; New York: De Gruyter, 1975. (CFHB; vol. 11/1–2).
Nicetae Choniatae. Thesaurus orthodoxae fidei [Lib. XXV] // PG. T. 140. Col. 204C–205B.
Nicetas Seides. De controversiis ecclesiae Graecae et Latinae (recensio A) // Gegen den Primat des Papstes. Studien zu Niketas Seides / hrsg. R. Gahbauer. Munich: Verlag Uni-Druck, 1975. S. 1–78.
Nicolaus Methonaeus. Orationes // Ἐκκλησιαστικὴ Βιβλιοθήκη / ἐκδ. A. Demetrakopoulos. [Leipzig: Τύποις Ὄθονος Βιγάνδου, 1866]. Hildesheim: Georg Olms Verlag, r 1965. Τ. 1. Σ. 219–380.
Nicolaus Methonaeus. Refutatio institutionis theologicae Procli // Nicholas of Methone. Refutation of Proclus’ Elements of Theologie / ed. A. D. Angelou. Athens; Leiden: Academy of Athens; Brill, 1984. (Corpus philosophorum Medii Aevi. Philosophi Byzantini; vol. 1). P. 1–174.
Photii patriarchae Constantinopolitani Epistulae et Amphilochia / ed. B. Laourdas and L. G. Westerink. Vol. 2. Leipzig: Teubner, 1984. (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana).
Pseudo-Caesarius. Quaestiones et responsiones // Pseudo-Kaisarios. Die Erotapokriseis / hrsg. R. Riedinger. Berlin: Akademie Verlag, 1989. (GCS; o.Nr.). S. 1–231.
Symeon Novus Theologus. Teologique / ed. J. Darrouzès. Paris: Cerf, 1966. (SC; vol. 122.1).
Theodoretus Cyrensis. Eranistes / ed. G. H. Ettlinger. Oxford: Clarendon Press, 1975.
Афанасий Великий, свт. На ариан слово первое // Творения иже во святых отца нашего Афанасия Великого, архиеп. Александрийского. Сергиев Посад: СТСЛ; Собственная тип., 1902. Ч. 2. С. 176–260.
Афанасий Великий, свт. На ариан слово третье // Творения иже во святых отца нашего Афанасия Великого, Архиеп. Александрийского. Сергиев Посад: СТСЛ; Собственная тип., 1902. Ч. 2. С. 369–455.
Варсонофий Великий и Иоанн Пророк, прпп. Руководство к духовной жизни в ответах на вопросы учеников // Преподобных отцев Варсануфия Великого и Иоанна руководство к духовной жизни, в ответах на вопрошения учеников. М.: Правило веры, r 1998. 000 Нужно уточнить дату первого издания. Если она неизвестна, то нужно просто «1998»? Или нужно писать в конце: «[Репринтное издание].»?
Василий Великий, свт. Письмо 8, к кесарийским монахам // Он же. Творения: в 2 т. Т. 2. М: Сибирская Благозвонница, 2009. (ПСТСО; т. 4). С. 455–468.
Григорий Богослов, свт. Слово 29, о богословии третье, о Боге Сыне первое // Он же. Творения: в 2 т. Т. 1. М: Сибирская Благозвонница, 2007. (ПСТСО; т. 1). С. 351–363.
Григорий Нисский, свт. Слово о Божестве Сына и Духа и похвала праведному Аврааму // Восточные отцы и учители церкви IV в.: Антология: в 3 т. / сост., биогр. и библиогр. ст. иером. Илариона (Алфеева). М.: МФТИ, 2000. Т. II. (Памятники святоотеческой письменности). С. 354–365.
История со времени царствования Иоанна Комнина / пер. под ред. В. И. Долоцкого. СПб., 1860–1862. Т. 2. Рязань: Александрия, 2003.
Кирилл Александрийский, свт. О поклонении и служении в духе и истине // Творения Святителя Кирилла, епископа Александрийского. Кн. 1 / общ. ред. А. И. Сидоров. М.: Паломник, 2000. (Библиотека отцов и учителей Церкви).
Кирилл Александрийский, свт. Толкование на Евангелие от Иоанна: в 2 т. / пер. М. Муретова. Т. 2. М.: Сибирская Благозвонница, 2011.
Кирилл, архиеп. Александрийский, свт. Диалог о вочеловечении Единородного / пер., вступ. статья и примеч. К. Б. Юлаева // БВ. 2005–2006. № 5/6. С. 85–150.
Творения святителя Епифания, еп. Кипрского. М.: Тип. В. Готье, 1872. Ч. 3. (ТСО; т. 44).
Болотов В. В. Лекции по истории древней церкви: в 4 т. Т. IV: История Церкви в период
Вселенских Соборов / под ред. проф. А. Бриллиантова. СПб.: Тип. М. Меркушева, 1918.
Давыденков О., прот. Догматическое богословие: учебное пособие. М.: ПСТГУ, 2013.
Иларион (Алфеев), митр. Преподобный Симеон Новый Богослов и православное Предание. М.: Вече, 2013.
Мейендорф И., прот. Иисус Христос в восточном православном богословии / пер. с англ. свящ. О. Давыденкова, при участии Л. А. Успенской, примеч. А. И. Сидорова. М.: ПСТБИ, 2000.
Феодор (Юлаев), иером. Кирилл Александрийский // ПЭ. 2014. Т. 34. С. 225–300.
Gouillard J. Le Synodikon de l’Orthodoxie: édition et commentaire. Paris: Editions E. de Boccard, 1967. (Travaux et mémoires; vol. 2).
Simonetti M. Giovanni 14:28 nella controversa Ariana // Kyriakon. Münster: Verlag Aschendorff Münster Westf, 1970. Vol. 1. S. 151–161.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Категории
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
