К вопросу об авторстве второго тома Исаака Сирина: свидетельство Иосифа Хаззайи
DOI:
https://doi.org/10.31802/2500-1450-2015-18-19-68-86Ключевые слова:
прп. Исаак Сирин, Иосиф Хаззайя, авторство второго тома Исаака Сирина, восточносирийская мистика, «Главы о ведении», «духовное созерцание»Аннотация
Авторы настоящей публикации предпринимают перевод и анализ цитат из творений прп. Исаака Сирина, найденных в творениях восточносирийского мистика VIII века Иосифа Хаззайи. Цитирование «второго тома» творений Исаака Сирина, со стороны его младшего современника Иосифа Хаззайи дает дополнительное эксплицитное указание на принадлежность второго собрания перу упоминаемого и цитируемого у него «мар Исхака».
Скачивания
Библиографические ссылки
Брок С. Дверь в бесконечное пространство // Исаак Сирин, прп. О божественных тайнах и о духовной жизни. СПб., 2010. С. 10–16.
Иларион (Алфеев), митр. Духовный мир прп. Исаака Сирина. М., 2013.
Иларион (Алфеев), митр. В поисках духовного жемчуга. Преподобный Исаак Сирин и его творения // Материалы Первой международной патристической конференции Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых Кирилла и Мефодия «Преподобный Исаак Сирин и его духовное наследие». М., 2014. С. 16–43.
Assemani G. S. Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana. R., 1725. T. 3. Pars 1: De scriptoribus Syris Nestorianis.
Berti V. Vita e studi di Timoteo I, Patriarca cristiano di Baghdad. Ricerche sull’epistolario e sulle fonti contigue. Paris, 2009 (Cahiers de Studia Iranica. Chrétiens en terre d’Iran; 3).
Berti V. L’au-delà de l’âme et l’en-deça du corps. Morceaux d’anthropologie chrétienne de la mort dans l’Église syro-orientale. Fribourg, 2015 (Paradosis 57).
Bettiolo P. Isacco di Ninive. Discorsi spirituali. Capitoli sulla conoscenza, preghiere, contemplazione sull’argomento della Gehenna, altri opuscoli / P. Bettiolo, tr. Bose, 1983.
Beulay R. Joseph Hazzâyâ // DSAM. 1974. T. … Col. 1342–1343.
Beulay R. La lumière sans forme: Introduction à la mystique syro-orientale. Chevetogne, 1987. Рус. пер.: Безвидный свет. Введение в изучение восточно-сирийской христианской мистики / Перевод мон. Кассии Сениной (в печати).
Brock S. Isaac of Nineveh (Isaac the Syrian) / S. Brock, ed. et tr. Louvain, 1995 (CSCO 554. Scriptores syri 224). Vol. 2. Chapters 4–41.
Brock S. P. Some uses of the term Theoria in the writings of Isaac of Nineveh // Parole de l'Orient. 1995. Vol. 20. P. 407–419.
Bunge G. Rabban Jausep Hazzaya. Briefe über das geistliche Leben und verwandte Schriften: Ostsyrische Mystik des 8. Jahrhunderts / Gabriel Bunge, hrsg. Trier, 1982 (Sophia: Quellen östlicher Theologie 21).
Chialà S. Dall’ascesi eremitica alia misencoroia infinita Ricerche su Isacco di Ninive e la sua fortuna. Firenze, 2002 (Biblioteca della Rivista di Stona e letteratura Religiosa 15).
Chialà S. Isacco di Ninive. Terza Collezione / S. Chialà, ed. Leuven, 2011 (CSCO 637. Syr. 246).
Colless B. The Wisdom Of The Pearlers: An Anthology of Syriac Christian Mysticism / B. E. Colless, ed. Cistercian Publications, 2008.
Hagman P. The Asceticism of Isaac of Nineveh. Oxford, 2010.
Heimgartner M. Die Briefe 42–58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. / Heimgartner M. ed. Louvain, 2012 (CSCO 644–645. Syr. 248–249).
Kavvadas N. Isaak von Ninive und seine Kephalaia Gnostika: Die Pneumatologie und ihr Kontext. Leiden, 2015 (Supplements to Vigiliae Christianae: texts and studies of early Christian life and language 128).
Kavvadas N. Joseph Hazzaya. On Providence / Text, Translation and Introduction by N. Kavvadas. Leiden, 2016 (Texts and Studies in Eastern Christianity 8).
Mingana A. Catalogue of the Mingana Collection of Manuscripts / A. Mingana, ed. Cambridge, 1933. Vol. 1.
Mingana A. Woodbrooke Studies: Christian Documents in Syriac, Arabic, and Garshūni, Edited and Translated with a Critical Apparatu / Mingana A., ed. Vol. 7: Early Christian Mystics. Cambridge, 1934.
Ramelli I. Evagrius’s Kephalaia gnostika: a new translation of the unreformed text from the Syriac / I. L. E. Ramelli, transl. Atlanta, 2015.
Rücker A. Aus dem mystischen Schrifttum nestorianischer Mönche des 6.–8. Jahrhunderts // Morgenland: Darstellungen aus Geschichte und Kultur der Ostens. Leipzig, 1936. Vol. 28. P. 38–54.
Scher A. Joseph Ḥazzāyā, écrivain syriaque du VIIIe siècle // Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus des Séances. 53. 1909. № 4. P. 300–307.
Seppälä S. Kerubin silmin. Luostareissa, luolissa, erämaissa ja pylväillä kilvoitelleiden syyrialaisten askeettien historiaa. Helsinki, 2002.
Vosté J. M. Catalogue de la bibliothèque syro-chaldéenne du Couvent de Notre–Dame des Semences près d’Alqoš (Iraq) / J. M. Vosté, ed. R. – Paris, 1929.
Vosté J. M. Recueil d’auteurs ascétiques nestoriens du VIIe et VIIIe siècle // Angelicum. Vol. 6. 1929. P. 143–206.
Wensinck A. J. Introduction // Mystic Treatises by Isaac of Nineveh / A. J. Wensinck, transl. Amsterdam, 1923. P. XII–LVI.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
