Литургические пометы и другие виды экстратекста в списках Евангелия прп. Никона Радонежского
DOI:
https://doi.org/10.31802/GB.2026.61.2.009Ключевые слова:
текстология, Евангелие, Евангелие тетр, Четвероевангелие, рукопись, экстратекст, литургические пометы, Никон РадонежскийАннотация
В статье анализируются литургические пометы на полях рукописей и другие виды экстратекста в списках Евангелия прп. Никона Радонежского. Для этого рассматривается вопрос о том, что такое экстратекст в применении к рукописям Евангелия. Для сравнения богослужебных указаний в разных списках Никоновских Евангелий используется лингвотекстологический метод. При сравнении богослужебных указаний Никоновских списков и современных находим различия, подтверждающие различие порядка чтений Евангелия за Литургией в то время и сейчас. Из различий в нумерации зачал можно сделать вывод, что переписчик Академического списка Евангелия прп. Никона Радонежского имел под рукой список с современным порядком чтения Евангельского текста на богослужении.
Скачивания
Библиографические ссылки
Господа нашего Иисуса Христа Святое Евангелие. — Санкт-Петербург: Общество памяти игумении Таисии, 2016.
ОР РГБ. Ф. 173/I. № 138. Евангелие тетр. — Конец XIV — начало XV века.
ОР РГБ. Ф. 304/III. № 6. Евангелие прп. Никона Радонежского. — XIV век.
ОР РНБ. Ф. 588. Оп. 2. № 19 (Погод. 21). Евангелие тетр. — Вторая половина XIV века.
Филофей Коккин, свт. Святейшего патриарха Константинограда кир Филофея предание своему ученику о том, как внимательно пребывать в келье вместе со своими послушниками // Путь к священному безмолвию: Малоизвестные творения святых отцов исихастов / сост., общ. ред., предисл. и примеч. А. Г. Дунаева; пер. с др. гр. мон. Андроника (А. Ф. Лосева); пер. с др. рус. мон. Алимпия (Вербицкого). — Москва: Изд. Православного Братства Святителя Филарета Митрополита Московского, 1999. — С. 139–146.
Дьяченко Г. М., прот. Полный церковно славянский словарь. — Москва: Эксмо, 2020.
Вздорнов Г. И. Искусство книги в Древней Руси: Рукописная книга Северо Восточной Руси XII — начала XV веков. — Москва: Искусство, 1980.
Жуковская Л. П. Текстология и язык древнейших славянских памятников. — Москва: Наука, 1976.
Крысько В. М., Ладыженский И. М., Мольков Г. А. От Моравии до Пскова: текст и экстратексты Софийской Триоди // Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка. — 2022. — Т. 81. — № 3. — С. 76–101.
Материалы для словаря древне русского языка по письменным памятникам / труд И. И. Срезневского; изд. отд. русского языка и словесности Императорской академии наук: [в 3 х т.]. — Санкт Петербург: Тип. Императорской академии наук, 1893–1903. — Т. 1: А–К (1893); Т. 2: Л–П (1902); Т. 3: Р–Ѩ и дополнения (1903).
Пафнутий (Фокин), иером. Библиотека Троице Сергиевой Лавры. — Сергиев Посад: Изд. Свято Троицкой Сергиевой Лавры, 2023.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
