On the right faith to queens. Part 2 (chapters 21–132)
Translated from Ancient Greek by priest Basil Dmitriev; edited, introduction, forward and notes by hieromonk Theodore (Yulaev)
DOI:
https://doi.org/10.31802/2500-1450/2017-28-1-227-280Keywords:
st. Cyril of Alexandria, the New Testament, patristics, patristic exegesis, polemical literature, Christology, soteriology, NestorianismAbstract
This is a continuation of the publication of the translation of St. Cyril’s of Alexandria Christological treatise. The first section of its main part, containing a commentary on selected places of the New Testament, is presented. The foreword gives an overview of the contents of the main part of the treatise. The notes to the translation reflect the features of the biblical quotations, they indicate the places quoted in later written monuments, and point out some aspects of the theological teaching of st. Cyril.
Downloads
References
Иоанн Златоуст, свт. Творения. СПб.,1903. Т. 9. Кн. 2.
Свт. Кирилл Александрийский. О правой вере к царицам / Пер. с древнегреч. свящ. Василия Дмитриева, ред. перевода и вступ. статья иерод. Феодора (Юлаева) // БВ. 2009. № 8-9. С. 68-141.
Свт. Кирилл Александрийский. О правой вере к царевнам. Часть I (главы 1-20) / Пер. с древнегреч. иер. Василия Дмитриева, ред. перевода, предисл. и примеч. иером. Феодора (Юлаева) // БВ. 2017. № 24-25. С. 435-467.
Hespel R. Le Florilège cyrillien réfuté par Sévère d’Antioche. Étude et édition critique. Louvain, 1955.
Vetus Testamentum Graecum cum variis lectionibus / Ed. R. Holmes, R. Parsons. Oxford, 1827. T. 4.
S. P. N. Cyrilli archiepiscopi Alexandrini in D. Johannis Euangelium. Accedunt fragmenta varia necnon tractatus ad Tiberium diaconum duo / Ed. Ph. E. Pusey. Oxford, 1872 (Br., r1965). Vol. 2-3.
Timotheus Älurus, des Patriarchen von Alexandrien. Widerlegung der auf der Synode zu Chalcedon festgesetzten Lehre / Hrsg. von K. Ter-Mekerttschian, E. Ter-Minassiantz. Leipzig, 1908.
Septuaginta: Vetus Testamentum graecum. Vol. 2.1. Deuteronomium / Ed. J. W. Wevers. Göttingen, 1991.
Septuaginta: Vetus Testamentum graecum. Vol. 3.2. Deuteronomium / Ed. J. W. Wevers. Göttingen, 1977.
Septuaginta: Vetus Testamentum graecum. Vol. 13. Duodecim Prophetae / Ed. J. Ziegler. Göttingen, 1943.
Septuaginta: Vetus Testamentum graecum. Vol. 15. Ieremias; Baruch; Threni; Epistula Ieremiae / Ed. J. Ziegler. Göttingen, 1957.
Феодор (Юлаев), иером. и др. Кирилл, свт., архиеп. Александрийский // ПЭ. 2014. Т. 34. С. 225-291. [Theodore (Yulaev), hieromonk and others. Kirill, Sviatitel', arkhiepskop Aleksandriiskii (Cyril, Hierarch, archbishop of Alexandria) // Pravoslavnaia entsiklopedia (Orthodox encyclopedia). 2014. Tom 34. P. 225-291.]
Loon H., van. The Dyophysite christology of Cyril of Alexandria. Leiden - Boston, 2009.
Sanday W., Headlam A. C. A critical and exegetical commentary on the Epistle to the Romans. Edinburgh, 51902 (r1962).
