Martyrius-Sahdona. Biography and works
DOI:
https://doi.org/10.31802/2500-1450/2018-30-3-132-163Keywords:
Martyrius, Sahdona, Ishoyahb, Church of the East, Beth Garmai, “The Book of the perfection”Abstract
In the article the reader is presented with the biography of Martyrius-Sahdona. This figure is one of the most proliferous Syrian ascetic authors. He belonged to the Church of the East, but he left the official confession of this Church and started preaching the doctrine of one qnoma of Christ. It is not possible to determinate surely, to what confession he belonged finally, because he converted from the Church of the East to the Orthodox Church and vice versa several times. This circumstance is complicated by the fact that information about his life is fragmentary and appears only in Nestorian sources. Here the A. attempts to make clearer the question of his confession on the basis of several of his witnesses. It is evident that he was one of the highest agents of a movement in the Persian Church, which attempted to approach Orthodoxy and to which Hnana of Adiabene belonged earlier. The article contains also an overview of Martyrius-Sahdona’s literary heritage.
Downloads
References
Анонимная сирийская хроника о времени Сасанидов / Публ. Н. В. Пигулевской (Cирийские источники по истории Ирана и Византии) // Записки Института востоковедения АН СССР. Т. 7. М. - Л., 1939. С. 63-78.
Liber Superiorum seu Historia Monastica auctore Thoma, episcopo Margensi / Ed. P. Bedjan. P. - Lipsiae, 1901.
Breydy M. Une attestation exclusie de Sahdona de l'exposé de la foi de Jean Maron // Parole de l'Orient. 1988-1989. Vol. 15. P. 261-268.
The Book of Goernors: the Historia monastica of Thomas, bishop of Marga A. D. 840 / Ed. E. A. W. Budge. L., 1893. Vol. 1-2.
The Histories of Rabban Hôrmîzd the Persian and Rabban Bar-‘Idtâ / Ed. A. W. Budge. L., 1902. Vol. 2. Part 1 (Luzac's semitic text and translation series 10). Chabot 1896 - Le Lire de la Chasteté, composé par Jesudenah, éêque de Baçrah / Publié et traduit par J.-B. Chabot. R., 1896 (Mélanges d'archéologie et d'histoire publiés par l'École française de Rome 16).
De Halleux A. Un noueau fragment du manuscrit sinaitïque de Martyrius-Sahdona // Mus. 1956. Vol. 59. P. 343-312.
Martyrius (Sahdona). Oeures spirituelles I: Lire de la perfection, 1-e partie / Éd. par A. de Halleux. Louain, 1961 (CSCO 200-201).
De Halleux, A. Un chapitre retroué du lire de la Perfection de Martyrius // Mus. 1960. Vol. 73. P. 33-38.
Martyrius (Sahdona). Oeures spirituelles II: Lire de la perfection, 2-me partie (ch. 1-7) / Éd. par A. de Halleux. Louain, 1961 (CSCO 214-215).
Martyrius (Sahdona). Oeures spirituelles III: Lire de la perfection, 2-me partie (ch. 8-14) / Éd. par A. de Halleux. Louain, 1965 (CSCO 252-253).
Martyrius (Sahdona). Oeures spirituelles IV: Lettres à des amis solitaires. Maximes sapientales / Éd. par A. de Halleux. Louain, 1965 (CSCO 254-255). Duval 1904 - Išôʼyahb Patriarchae III Liber Epistularum / Ed. R. Duval. P. - Leipzig, 1904 (CSCO 64-65; Syr. 11-12).
Pigulewski N. V. Das Ende der Strassburger Sahdona-Handschrift // Оriens Сhristianus. 1927. Bd. 23. S. 293-309.
Traités d'Isaï le docteur et de Hnana d'Adiabène sur les Martyrs, le Vendredi d'or et les Rogations, et Confession de foi à réciter par les ééques nestoriens aant l'ordination / Textes syriaques publiés et traduits par A. Scher. P., 1911 (PO 7; Fasc. 1).
Histoire Nestorienne (Chronique de Séert). Deuxième partie (II) / Texte arabe publiée par A. Scher, aec le concours de R. Grieau. P., 1918 (PO 13; Fasc. 4).
Йевтич И., Муравьев А. В. Бабай Великий // ПЭ. 2002. Т. 4. С. 239-240.
Колесников А. И. Ишояв II // ПЭ. 2012. Т. 28. С. 653-654.
Колесников А. И. Ишояв III // ПЭ. 2012. Т. 28. С. 654-655.
Пигулевская Н. В. Жизнь Сахдоны (Из истории несторианства VII века) // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском музее Академии Наук СССР. 1928. Вып. 3.1. С. 91-108.
Пигулевская Н. В. Культура сирийцев в средние века. М., 1979.
Assemanus J. S. Bibliotheca orientalis Clementino-vaticana. T. 3. Pars 1: De scriptoribus Syris nestorianis. R., 1725.
Baumstark A. Geschichte der syrischen Literatur mit Ausschluß der christlich-palästinensischen Texte. Bonn, 1922.
Brock S. P. A further fragment of the Sinai Sahdona manuscript // Mus. 1968. Vol. 81. P. 139-154.
Brock S. P. Ishoʽyahb III of Adiabene // GEDSH. 2011. P. 218. Brock 2011b - Brock S. P. Sahdona (Martyrius) // GEDSH. 2011. P. 356.
Childers. J. W. H· enana // GEDSH. 2011. P. 194.
De Halleux A. Martyrios-Sahdona: théologie et spiritualité d'un "hérétique" dans l'Eglise perse au VIIe siecle. Louvain, 1956 (Diss.).
De Halleux A. La christologie de Martyrios-Sahdona dans l'évolution du nestorianisme // OCP. 1957. Vol. 23. P. 5-32.
De Halleux A. Martyrios-Sahdona. La vie mouvementée d'un "hérétique" de l'Église nestorienne // OCP. 1958. Vol. 24. P. 93-128.
Harrak A. Beth Garmai // GEDSH. 2011. P. 71.
Labourt J. Le christianisme dans l’Empire Perse sous la dynastie Sassanide (224-632). P., 1904 (Bibliothèque de l’enseignement de l’histoire ecclésiastique).
Leloir L. Martyrius (Sahdona) // DS. 1978. Col. 737-742. Scher 1905 - Scher A. École de Nisibe, son origine, etc. Beyrouth, 1905.
Wehbé L. Textes bibliques dans les écrits de Martyrios-Sahdona // Parole de l'Orient. 1969. Vol. 5. P. 61-112.
