Origen's Influence on the Greek and Syriac Christian Tradition
DOI:
https://doi.org/10.31802/METAFRAST.2021.6.2.005Keywords:
Origen, Origenism, theology, Greek patrology, Syriac literatureAbstract
The article discusses the main directions of Origen's influence on the Greek (III–XIV centuries) and Syrian (V–XII centuries) Christian tradition, manifested in exegesis, theology and ascetic practice. The author tries to determine the main methodological principles for identifying the influence of Origen on subsequent Сhurch writers, as well as to identify the circle of key authors and texts that experienced this influence. When considering each period, the manifestations of two tendencies are compared: one that sympathizes with Origen and one that criticizes his unorthodox views. The main attention is paid to the influence of Origen in triadology, cosmology, eschatology and asceticism.
Downloads
References
Anonymi auctoris Chronicon ad annum Christi 1234 pertinens I. Praemissum est Chronicon anonymum ad A. D. 819 pertinens / ed. J.-B. Chabot. Parisiis: J. Gabalda, 1920. (CSCO; vol. 81. Auctores syri; t. 36); Parisiis: J. Gabalda, 1937. (CSCO; vol. 109. Auctores syri; t 56).
S. Aurelii Augustini Hipponiensis episcopi Epistulae. Pars 2: Ep. 31–103 / ed. A. Goldbacher. Pragae; Vindobonae; Lipsiae: F. Tempsky G. Freytag, 1898. (CSEL; vol. 34).
Babai Magni Liber de unione / ed. A. Vaschalde. Parisiis: J. Gabalda, 1915. (CSCO; vol. 79–80. Auctores syri; t. 34–35).
Barsanuphe, Jean de Gaza. Correspondance. Vol. 2. Aux cénobites. T. 2. Lettres 399–616 / éd. par F. Neyt. Paris: Cerf, 2001. (SC; vol. 451).
Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d’Antioche, 1166–1199 / éd. par J.-B. Chabot. Paris: Ernest Leroux, 1924.
Corpus Dionysiacum. Bd. 1: De divinis nominibus / hrgb. von B. R. Suchla. Berlin; New York: W. de Gruyer, 1990. (PTS; Bd. 33).
Corpus Dionysiacum. Bd. 2: De coelesti hierarchia, De ecclesiastica hierarchia, De mystica theologia, Epistulae / hrgb. von G. Heil, A. M. Ritter. Berlin; Boston: W. de Gruyer, 2012. (PTS; Bd. 67).
Didymus Caecus. De Trinitate // PG. T. 39. Col. 269–992.
Die Schriften des Johannes von Damaskos. Bd. 2. Expositio fidei / hrgb. von B. Kotter. Berlin; New York: W. de Gruyter, 1973. (PTS; Bd. 12).
Die Schriften des Johannes von Damaskos. Bd. 4. Liber de haeresibus. Opera polemica / hrgb. von B. Kotter. Berlin; New York: W. de Gruyter, 1981. (PTS; Bd. 22).
Die Schriften des Johannes von Damaskos. Bd. 5. Opera homiletica et hagiographica / hrgb. von B. Kotter. Berlin; New York: W. de Gruyter, 1988. (PTS; Bd. 29).
Epiphanius. Werke. Bd. 1. Ancoratus und Panarion (haer. 1–33) / hrgb. von K. Holl. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1915. (GCS; Bd. 25).
Epiphanius. Werke. Bd. 3. Panarion (haer. 65–80) / hrgb. von K. Holl. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1933. (GCS; Bd. 37).
Eusèbe de Césarée. Histoire ecclésiastique. T. 2. Livres V–VII / éd. par G. Bardy. Paris: Cerf, 1955. (SC; vol. 41).
Facundus Hermianensis. Liber de allegoria et historia // PL. Τ. 67. Col. 602BC.
Frankenberg W. Evagrius Ponticus. Berlin: Weidmann, 1912. (Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse. NF; Bd. 13/2). S. 48–422.
Grégoire de Nazianze. Discours 27–31: Discours théologiques / éd. par P. Gallay, M. Jourjon. Paris: Cerf, 1978. (SC; vol. 250).
Hieronymus Stridonensis. De viris illustribus // PL. T. 23. Col. 603–955.
Histoire de Mar Jab-Alaha, de trois autres patriarches, d’un prêtre et de deux laïques, nestoriens / éd. par P. Bedjan. Paris: O. Harrassowitz, 1895. P. 476–477.
Jacobi Sarugensis Epistulae quotquot supersunt / ed. G. Olinder. Parisiis: e Typogr. Reipublicae, 1937. (CSCO; vol. 110. Auctores syri; t. 57).
Joannes Climacus. Scala paradisi // PG. T. 88. Col. 631–1161.
La lettre à Patricius de Philoxène de Mabboug / éd. par R Lavenant. Paris: Firmin-Didot, 1963. (PO; vol. 30/5).
Lannoo J. Version syriaque de dix anathèmes contre Origène // Le Muséon. 1930. Vol. 43. P. 7–16.
Le candélabre du sanctuaire de Grégoire Abou'l Faradj dit Barhebræus Dixième base: de la résurrection / éd. par É. Zigmund-Cerbü. Turnhout: Brepols, 1969. (PO; vol. 35/2).
Le livre d’Héraclide de Damas / éd. par P. Bedjan, trad. F. Nau. Paris: Letouzey et Ané, 1910.
Les six centuries des «Kephalaia gnostica» d'Évagre le Pontique / éd. critique de la version syriaque commune et éd. d'une nouvelle version syriaque, intégrale, avec une double trad. française par A. Guillaumont. Paris: Firmin-Didot, 1958. (PO; vol. 28/1).
Liberatus Carthaginensis. Breviarium // ACO. T. 2. Vol. 5. Berlin: W. de Gruyter, 1936. P. 98–141.
Michaelis Pselli theologica. Vol. 1 / ed. P. Gautier. Leipzig: Teubner, 1989. (Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana).
Origenes. Werke. Bd. 1: Die Schrift vom Martyrium. Buch I–IV gegen Celsus / hrgb. von P. Koetschau. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1899. (GCS; Bd. 2).
Origenes. Werke. Bd. 2: Buch V–VIII gegen Celsus. Die Schrift vom Gebet / hrgb. von P. Koetschau. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1899. (GCS; Bd. 3).
Origenes. Werke. Bd. 4: Der Johanneskommentar / hrgb. von E. Preuschen. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1903. (GCS; Bd. 10).
Origenes. Werke. Bd. 5: De principiis / hrgb. von P. Koetschau. Leipzig: J.C. Hinrich, 1913. (GCS; Bd. 22).
Origenes. Werke. Bd. 9: Die Homilien zu Lukas in der Übersetrung des Hieronymus und die griechischen Reste der Homilien und des Lukas-Kommentars / hrgb. von M. Rauer. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1930. (GCS; Bd. 35).
Palladius. Historia Lausaica // Palladio. La storia Lausiaca / ed. G. J. M. Bartelink. Milano: Fondazione Lorenzo Valla; A. Mondadori, 1974. (Scrittori greci e latini; vol. 2).
Photius de Constantinople. Bibliothèque. T. 1. Codices 1–83 / éd. par R. Henry. Paris: Les Belles lettres, 1959.
Photius de Constantinople. Bibliothèque. T. 2. Codices 84–185 / éd. par R. Henry. Paris: Les Belles lettres, 1960.
Schwartz E. Kyrillos von Skythopolis. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1939. (TU; Bd. 49/2).
S. Eusebii Hieronymi Epistulae. Pars 2. Epistulae LXXI–CXX / ed. I. Hilberg. Vindobonae: F. Tempsky, 1912. (CSEL; vol. 55).
Shenute. Contra Origenistas / ed. T. Orlandi. Roma: CIM, 1985.
Pušaqa d-maʼwata d-qadiša Mar ʼEwagris Iḥidaya / ed. J. Y. Çiçek. Losser: Matbaʼta d-Bar ʼEbraya d-Dayra d-Mar Eprem Suryaya, 1991.
Socrate le Scholastique. Histoire ecclésiastique. T. 3. Livres IV–VI / éd. par G. C. Hansen, P. Maraval. Paris: Cerf, 2006. (SC; vol. 505)
Каптен Г. Ю. Критика оригенизма в философии Максима Исповедника // AKA∆HMEIA: материалы и исследования по истории платонизма. 2014. № 9. P. 58–76.
Ковалец А. С. О влиянии сочинений Оригена на некоторые памятники коптской аскетической литературы // Вестник Челябинского государственного университета. 2007. № 15 (93). С. 60–64.
Ковалец А. С. Проблема отношения коптского монашества к александрийской философско-богословской традиции // Вестник ПСТГУ. Серия 3: Филология. 2007. № 3(9). С. 50–63.
Муравьев А. В. «Послание к авве Симеону» в сборнике Ἀσκητικοὶ λόγοι Исаака Сирина: история одного псевдоэпиграфа // Вестник древней истории. 2012. № 4. С. 49–62.
Прп. Максим Исповедник: полемика с оригенизмом и моноэнергизмом / сост. Г. И. Бене-вич, А. М. Шуфрин. СПб.: Изд. СПбГУ; РХГА, 2007. (Византийская философия; т. 1).
Фокин А. Р. Апокатастасис в сирийской христианской традиции: Евагрий и Исаак // Преподобный Исаак Сирин и его духовное наследие / под. общ. ред. митр. Илариона (Алфеева). М.: ОЦАД, 2014. P. 173–187.
Assemani J. S. Bibliotheca orientalis Clementino-Vaticana: De scriptoribus Syris Nestorianis. Т. 3/1. Romae: Typis Sacrae Congregationis de propaganda fide, 1725.
Bardy G. Paul de Samosate: étude historique. Louvain: Spicilegium sacrum Lovaniense, 1929.
Benevich G. I. Maximus the Confessor's Polemics Against Anti-origenism: Epistulae 6 and 7 as a Context for the Ambigua ad Iohannem // Revue d'histoire ecclésiastique. 2009. Vol. 104. P. 5–15.
Bienert W. A. Die älteste Apologie für Origenes? // Origeniana quarta: Die Referate des 4. Internationalen Origeneskongresses (Innsbruck, 2.–6. September 1985) / hrgb. von L. Lies. Innsbruck; Wien: Tyrolia-Verlag, 1987. (Innsbrucker theologische Studien; Bd. 19). S. 123–127.
Blowers P. M. The Logology of Maximus the Confessor in His Criticism of Origenism // Origeniana quinta: Historica, Text and Method, Biblica, Philosophica, Theologica, Origenism and Later Developments: Papers of the 5th International Origen Congress, Boston College, 14–18 August 1989 / ed. by R. J. Daly. Leuven: University Press, 1992. (BETL; vol. 105). 1992. P. 570–576.
Brakke D. The Egyptian Afterlife or Origenism: Conflicts over Embodiment in Coptic Sermons // Orientalia christiana periodica. 2000. Vol. 66. P. 277–293.
«Caesarea Maritima» e la scuola origeniana: multiculturalità, forme di competizione culturale e identità cristiana: Atti dell’XI convegno del Gruppo di Ricerca su Origene e la Tradizione Alessandrina 22–23 settembre 2011) / ed. O. Andrei, E. Prinzivalli. Brescia: Morcelliana, 2013. (Supplementi Adamantius; vol. 3).
Cvetkovic V. Maximus the Confessor's Reading of Origen Between Origenism and Anti-origenism // Origeniana undecima: Origen and Origenism in the History of Western Thought: Papers of the 11th International Origen Congress, Aarhus University, 26–31 August 2013 / Ed. A.-C. Jacobsen. Leuven; Paris; Bristol: Peeters, 2016. (BETL; vol. 279). P. 747–757
Daley B. E. The Origenism of Leontius of Byzantium // Journal of Theological Studies. 1976. Vol. 27. P. 333–369.
Daley B. E. What Did «Origenism» Mean in the Sixth Century? // Origeniana sexta: Origène et la Bible: actes du Colloquium Origenianum sextum, Chantilly, 30 août — 3 septembre 1993 / éd. par G. Dorival, A. Le Boulluec, M. Alexandre. Leuven: Peeters, 1995. (BETL; vol. 118). P. 627–638.
Daniélou J. L’Adversus Arium et Sabellium de Grégoire de Nysse et l’origénisme cappadocien // Recherches de science religieuse. 1966. Vol. 54. P. 61–66.
Dechow J. F. Dogma and Mysticism in Early Christianity. Epiphanius of Cyprus and the Legacy of Origen. Macon: MUP, 1975. P. 183–242.
Devreesse R. Essai sur Théodore de Mopsueste. Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1948. (Studi e testi; vol. 141). P. 102–103.
Frothingham A. L. Stephen bar Sudaili the Syrian Mystic, and the Book of Hierotheos. Leiden: Brill, 1886. P. 28–48.
Junod É. L'«Apologie pour Origène» de Pamphile et la naissance de l'origénisme // Studia patristica. 1993. Vol. 26. P. 267–286.
Junod É. Origène et la tradition alexandrine vus par Photius dans sa Bibliothèque // Origeniana octava: Origen and the Alexandrian Tradition: Papers of the 8th International Origen Congress, Pisa, 27–31 August 2001 / ed. by L. Perrone, P. Bernardino, D. Marchini. Leuven: Peeters, 2003. (BETL; vol. 164). P. 1089–1102.
Gahbauer F. R. Origenes in den Schriften des Johannes von Damaskus // Origeniana septima. Origenes in den Auseinandersetzungen des 4. Jahrhunderts / hrgb. von W. A. Bienert und U. Kühneweg. Leuven; Paris: Leuven University Press; Peeters, 1999. (BETL; vol. 137). P. 711–715.
Grillmeier A. Marco Eremita e l'origenismo // Cristianesimo nella storia. 1980. Vol. 1. P. 9–58.
Gribomont J. Marc l'Ermite et la christologie évagrienne // Cristianesimo nella storia. 1982. Vol. 3. P. 73–81.
Guillaumont A. Les «Képhalaia gnostica» d'Évagre le Pontique et l'histoire de l'origénisme chez les Grecs et les Syriens. Paris: Seuil, 1962. (Patristica Sorbonensia; vol. 5).
Halleux A., de. Philoxène de Mabbog: Sa vie, ses écrits, sa théologie. Louvain: Imprimerie orientaliste, 1963.
Heine R. E. Gregory of Nyssa's Apology for Allegory // Vigiliae christianae. 1984. Vol. 38. P. 360–370.
Hombergen D. The Second Origenist Controversy: A New Perspective on Cyril of Scythopolis' Monastic Biographies as Historical Sources for Sixth-century Origenism. Roma: Pontificio Ateneo S. Anselmo, 2001. (Studia Anselmiana; 132).
Ivánka E., von. Der philosophische Ertrag der Auseinandersetzung Maximos des Bekenners mit dem Origenismus // Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. 1958. Bd. 7. S. 23–49.
Louth A. The «Collectio Sabbaitica» and Sixth-century Origenism // Origeniana octava: Origen and the Alexandrian Tradition: Papers of the 8th International Origen Congress, Pisa, 27–31 August 2001 / ed. by L. Perrone, P. Bernardino, D. Marchini. Leuven: Peeters, 2003. (BETL; vol. 164). P. 1167–1175.
Lucchesi E. Pachôme et l'origénisme // Analecta Bollandiana. 1983. Vol. 101. P. 420–421.
Lundhaug H. Origenism in Fifth-century Upper Egypt: Shenoute of Atripe and the Nag Hammadi codices // Studia patristica. 2013. Vol. 64. P. 217–228.
Muyldermans J. Les manuscrits arméniens 120 et 121 de la Bibliothèque Nationale de Paris // Le Muséon. 1961. Vol. 74. P. 89.
Perczel I. Finding a Place for the «Erotapokriseis» of Pseudo-Caesarius: A New Document of Sixth-century Palestinian Origenism // Aram. 2006–2007. Vol. 18–19. P. 49–83.
Perczel I. God as Monad and Henad: Dionysius the Areopagite and the «Peri archon» // Origeniana octava: Origen and the Alexandrian Tradition: Papers of the 8th International Origen Congress, Pisa, 27–31 August 2001 / ed. by L. Perrone, P. Bernardino, D. Marchini. Leuven: Peeters, 2003. (BETL; vol. 164). P. 1193–1209.
Perczel I. Le Pseudo-Denys, lecteur d'Origène // Origeniana septima. Origenes in den Auseinandersetzungen des 4. Jahrhunderts / hrgb. von W. A. Bienert und U. Kühneweg. Leuven; Paris: Leuven University Press; Peeters, 1999. (BETL; vol. 137). P. 673–710.
Perczel I. Pseudo-Dionysius and the Platonic Theology // Proclus et la théologie platonicienne actes du colloque international de Louvain 13–16 mai 1998) en l'honneur de H. D. Saffrey et de L. G. Westerink / ed. A. P. Segonds, C. G. Steel, H.-D. Saffrey. Leuven; Paris: Peeters, 2000. (Ancient and Medieval Philosophy; 26). P. 516–519.
Perczel I. Pseudo-Dionysius and Palestinian Origenism // The Sabaite Heritage in the Orthodox Church from the Fifth Century to the Present / ed. by J. Patrich. Leuven: Peeters, 2001. (Orientalia Lovaniensia analecta; vol. 98). P. 261–282.
Perczel I. «Théologiens» et «magiciens» dans le «Corpus dionysien» // Adamantius. 2001. Vol. 7. P. 44–75.
Perczel I. Une théologie de la lumière: Denys l'Aréopagite et Evagre le Pontique // Revue d'études augustiniennes et patristiques. 1999. Vol. 45. P. 79–120.
Piliouris I. Origen's Influence on Byzantine Theology from Origen's Epinoiai of Christ to Palamism // Origeniana undecima : Origen and Origenism in the History of Western Thought: Papers of the 11th International Origen Congress, Aarhus University, 26–31 August 2013 / ed. A.-C. Jacobsen. Leuven; Paris; Bristol: Peeters, 2016. (BETL; vol. 279). P. 783–795.
Pinggéra K. All-Erlösung und All-Einheit: Studien zum «Buch des heiligen Hierotheos» und seiner Rezeption in der syrisch-orthodoxen Theologie. Wiesbaden: Reichert, 2002. (Sprachen und Kulturen des christlichen Orients; Bd. 10).
Prinzivalli E. Per un'indagine sull'esegesi del pensiero origeniano nel IV secolo // Annali di storia dell’esegesi. 1994. Vol. 11. P. 433–460.
Ramelli I. Note per un’indagine della mistica siro-orientale dell’VIII secolo: Giovanni di Dalyatha e la tradizione origeniana // Ilu: revista de ciencias de las religiones. 2007. Vol. 12. P. 147–179.
Rubenson S. Origen in the Egyptian Monastic Tradition in the Fourth Century // Origeniana septima. Origenes in den Auseinandersetzungen des 4. Jahrhunderts / hrgb. von W. A. Bienert und U. Kühneweg. Leuven; Paris: Leuven University Press; Peeters, 1999. (BETL; vol. 137). P. 319–337.
Rubenson S. The Letters of St. Antony: Monasticism and the Making of a Saint. Minneapolis (Minn.): Fortress Press, 1995.
Sherwood P. The Earlier Ambigua of Saint Maximus the Confessor and His Refutation of Origenism. Roma: Herder, 1955. (Studia Anselmiana; vol. 36).
Sherwood P. Maximus and Origenism: Arche kai Telos // Berichte zum XI. Internationalen Byzantinisten-Kongreß. III, 1. München: C. H. Beck, 1958. S. 1–27.
Simonetti M. Antiochia cristiana: (secoli I–III). Roma: Instituto patristico «Agustinianum», 2016.
Simonetti M. La crisi ariana nel IV secolo. Roma: Instituto patristico «Agustinianum», 1975.
Simonetti M. Una nuova ipotesi su Gregorio il Taumaturgo // Rivista di storia e letteratura religiosa. 1988. Vol. 24. P. 17–41.
Studer B. Theologia-Oikonomia. Zu einem traditionellen Thema in Augustins De Trinitate // Patrimonium fidei: Traditionsgeschichtliches Verstehen am Ende? Festschrift für Magnus Löhrer und Pius-Ramon Tragan / hrgb. von M. Perroni, E. Salmann. Roma: Centro studi S. Anselmo, 1997. (Studia Anselmiana; vol. 124). P. 575–600.
Thompson H. Dioscorus and Shenoute // Recueil d'études égyptologiques dédiées à la mémoire de J.-F. Champollion. Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1922. P. 367–376.
Tsirpanlis C. N. The Concept of Universal Salvation in Saint Gregory of Nyssa // Studia patristica. 1982. Vol. 17/3. P. 1131–1144.
Van Bavel T. J. Recherches sur la christologie de saint Augustin l'humain et le divin dans le Christ d'après saint Augustin. Fribourg: Éditions universitaires, 1954. (Paradosis; vol. 10).
Viller M. Aux sources de la spiritualité de Saint Maxime: les oeuvres d'Evagre le Pontique // Revue d’ascétique et de mystique. 1930. Vol. 11. P. 156–184, 239–268, 331–336.
Vivian T. St. Peter of Alexandria Bishop and Martyr. Philadelphia: Fortress Press, 1988.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
