«Плач Адама» в миниатюрах и тексте рукописей гомилий Иакова Коккиновафского
DOI:
https://doi.org/10.31802/GB.2026.61.2.019Ключевые слова:
Иаков Коккиновафский, миниатюра, иконография, «Плач Адама», грехопадение, изгнание из раяАннотация
Статья посвящена особенностям взаимодействия текста и иллюстрации в рукописях гомилий Иакова Коккиновафского на примере «Плача Адама». Кратко освещается содержание и история публикаций второй гомилии. Описываются миниатюры цикла о грехопадении прародителей. Выявляются и объясняются принципиальные различия в миниатюре «Изгнание из рая» в Ватиканском и Парижском списках гомилий. Уделяется особое внимание расположению миниатюр в тексте обоих списков, влияющему на их композицию. Своеобразие миниатюр связывается с тем, что их иконография опирается непосредственно на текст гомилии. Подробно разбирается уникальная иконография миниатюры, иллюстрирующей жизнь Адама и Евы после изгнания из рая. Показано взаимодействие соседних миниатюр, позволяющее говорить о единой композиции. Делается вывод о неразрывности текста и иллюстративного ряда гомилий Иакова как условии полноты восприятия богословского послания произведения.
Скачивания
Библиографические ссылки
Barb. gr. 583 — Iacobus Coccinobaphus. Oratio de natiuitate Deiparae // Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana. Barb. gr. 583. Fol. 115 r — 132 v.
Paris. gr. 1208 — Jacobus monachus. Homiliae in beatam Mariam. [XII siècle]: [Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Grec 1208] // Gallica: [сайт]. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55013447b (дата обращения: 15.4.2025).
Vat. gr. 746 — Octateuchus cum catena // Biblioteca Apostolica Vaticana. Cod. Vat. gr. 746. Pt. 1 (fol. 14 r — 251 v); Pt. 2 (fol. 252 r — 508 v) [Электронный ресурс] / DigiVatLib. URL: vatlib.it (дата обращения: 15.7.2026).
Vat. gr. 1162 — Jacobus Coccinobaphensis. Omelie mariane di Giacomo di Kokkinobaphos. [Sec. XII]: [manuscript — Vat. gr. 1162] // Biblioteca Apostolica Vaticana: [сайт]. URL: https://digi.vatlib.it/view/mss_vat.gr.1162 (дата обращения: 15.4.2025).
Jacobus monachus. In Nativitatem S. Mariae // S. Patris nostri Asterii Amaseae episcopi, aliorumque plurium dissertissimorum ecclesiae graecae patrum ac tractatorum lectae novae eruditissimaeque, cum pari pietate Orationes & Homiliae… / opera ac studio F. Combefis. — Paris: A. Bertier, 1648. — Col. 1248–1285.
Jacobus monachus. Oratio in Nativitatem sanctae Deiparae // PG. — T. 127. — Col. 568–600.
The Old Testament Pseudepigrapha: [in 2 vol.] / ed. by J. H. Charlesworth. — New York (N. Y.): Doubleday and Company, 1983–1985. — Vol. 2: Expansions of the «Old Testament» and Legends, Wisdom and Philosophical Literature, Prayers, Psalms, and Odes, Fragments of Lost Judeo-Hellenistic Works. — 1985.
Vita Latina Adae et Evae; Synopsis Vitae Adae et Evae: Latine, graece, armeniace et iberice / cura et studio J.-P. Pettorelli; adiuvante et opus perficiente J.-D. Kaestli [et al.]: in 2 vols. — Turnhout: Brepols, 2012. — (Corpus Christianorum. Series Apocryphorum; vol. 18–19).
Квливидзе Н. В. Адам. Иконография // Православная энциклопедия. — 2000. — Т. 1. — С. 283–285.
Кондаков Н. П. История византийского искусства и иконографии по миниатюрам греческих рукописей. — Изд. 2-е. — Москва: Ленанд, 2016. — (Академия фундаментальных исследований: история искусств).
Рождественская М. В. Плач Адама и «адамический текст» в древнеславянской рукописной традиции // Studia Ceranea. — 2014. — Vol. 4. — P. 161–170.
Сергеев В. Н. Духовный стих «Плач Адама» на иконе // Труды Отдела древнерусской литературы. — 1971. — Т. 26: Древнерусская литература и искусство соименных стран. — С. 280–286.
Этингоф О. Е. Образ Богоматери: очерки византийской иконографии XI–XIII вв. — Москва: Прогресс-Традиция, 2000.
Hutter I. Die Homilien des Mönchs Jakobus und Ihre Illustrationen: Ph. D. thesis. — Vienna, 1970.
Linardou K. Reading Two Byzantine Illustrated Books: The Kokkinobaphos Manuscripts (Vaticanus graecus 1162 and Parisinus graecus 1208) and Their Illustration: Ph. D. thesis. — Birmingham, 2004.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Категории
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
