Преподобный Никита Стифат. О студийских обычаях: «Об опоясании студийских диаконов», «О лобызании, осуществляемом с помощью рук», «О “но соблаговолил аллилуия” степеней»

Перевод с древнегреческого, вступительная статья и примечания игумена Дионисия (Шленова)

Авторы

  • Дионисий (Шленов), игумен Московская духовная академия

DOI:

https://doi.org/10.31802/2500-1450-2018-31-4-312-330

Аннотация

В переводе трех малых литургических сочинений прп. Никиты Стифата (XI в.) - «Об опоясании студийских диаконов», «О лобызании, осуществляемом с помощью рук»,«О “Но соблаговолил аллилуия” степеней» - отражены важные аскетико-богословские мысли: о необходимости подвига, приобретения добродетелей смирения и любви и о духовном восхождении через воспевание гимнов Богу. Пояс - символ воздержания, лобызание - добродетельной жизни, пение - духовного восхождения и блаженства в Царствии Небесном. Во вступительной статье к переводу дается краткий обзор данных сочинений и делается попытка определить их основной патристический контекст.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Дионисий (Шленов), игумен, Московская духовная академия

кандидат богословия, профессор кафедры Филологии Московской духовной академии, заведующий библиотекой Московской духовной академии

Библиографические ссылки

Никита Стифат. Исповедание веры / Пер. с древнегреч. и примеч. иером. Дионисия (Шленова) // БВ. 2004. № 4. С. 91-105.

Никита Стифат. [Вступление] к книге Божественных гимнов преподобного отца нашего Симеона / Пер. с древнегреч. и примеч. иером. Дионисия (Шленова) // БВ. 2005-2006. № 5-6. С. 151-176.

Никита Стифат, прп. Творения. Т. 1. Богословские сочинения / Пер. с древнегреч. игум. Дионисий (Шленов). Сергиев Посад, 2011.

Преподобный Никита Стифат. Слово против иудеев / Вступ., пер. с древнегреч. и примеч. игум. Дионисия (Шленова) // БВ. 2018. № 29. Вып. 2. С. 266-282.

Nicétas Stéthatos. Opuscules et Lettres / Ed. J. Darrouzès. P., 1961 (SC 81).

Дионисий (Шленов), игум. Образы царской власти в византийской литературе: сравнение «царя» и «плача» у прп. Симеона Нового Богослова и его контекст // БВ. 2015. № 18-19. Вып. 3-4. С. 136-167.

Дионисий (Шленов), игум. «Восхождение» в византийской литературе как образ духовного совершенства: на основании духовной экзегезы Пс. 83, 6. URL: http://www.mpda.ru/video/text/4448360.html (дата обращения 19.10.2018).

Дионисий (Шленов), игум. Фрагмент о приобщении мудрости и знанию в трактате «Об иерархии» (32-40) прп. Никиты Стифата и его контекст // БВ. 2017. № 24-25. Вып. 1-2. С. 199-236.

Дионисий (Шленов), игумен. Представления о «царском пути» в византийском богословии и аскетике: На примере учения о шествии души к Богу преподобного Никиты Стифата // БВ. 2017. № 26-27. Вып. 3-4. С. 355-391.

Дионисий (Шленов), игумен. Принцип «Познай себя» у прп. Никиты Стифата в контексте византийской традиции // БВ. 28. 2018. Вып. 1. С. 96-126.

Курбатов А. В. Монашеские пояса с клеймами и матрицы для их теснения в средневековой Руси // В камне и в бронзе сборник статей в честь Анны Песковой. СПб., 2017. С. 265-282.

Потт Ф. Студийская монастырская реформа и эволюция богослужения // Церковь и время. 2017. № 3 (80). С. 172-216.

Krausmüller D. Multiple hierarchies: servants and masters, monastic officers, ordained monks, and wearers of the greate and the small habit at the Stoudios monastery (X-XI Centuries) // Byzantinoslavica. Revue internationale des Études Byzantines. 2016. Vol. 74. № 1-2. P. 92-114.

Lampe G. W. H. A patristic greek lexicon. Oxford - New York, 2004.

Загрузки

Опубликован

2018-12-15

Как цитировать

(1)
Шленов, Д. Преподобный Никита Стифат. О студийских обычаях: «Об опоясании студийских диаконов», «О лобызании, осуществляемом с помощью рук», «О “но соблаговолил аллилуия” степеней»: Перевод с древнегреческого, вступительная статья и примечания игумена Дионисия (Шленова). БВ 2018, 312-330.

Выпуск

Раздел

Творения святых отцов

Категории

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)

<< < 1 2 3 4 5 > >>