Textological Features of Additional Articles in the Manuscripts of the Gospel of Venerable Nikon of Radonezh

Authors

  • Anisimov Evgenii, deacon Moscow Theological Academy

DOI:

https://doi.org/10.31802/GB.2025.58.3.014

Keywords:

textology, Gospel, Tetravangelion, the Four Gospels, manuscript, accompanying articles, supplementary articles, Nikon of Radonezh

Abstract

This article analyzes the textological features of additional or accompanying articles in the manuscripts of the Gospel attributed to St. Nikon of Radonezh, housed in the Department of Manuscripts of the Russian State Library. For this purpose, the composition of tetra Gospels in general and the Nikon manuscripts of the Gospels in particular is examined, as well as the differences found when comparing these manuscripts. D. S. Likhachev uses the term «literary convoy» to refer to such accompaniment of the main text, which can be considered traditional and is found in various manuscripts.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Anisimov Evgenii, deacon , Moscow Theological Academy

MA in Theology
assistant at the Department of Biblical Studies at the Moscow Theological Academy

References

Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа / Труд святителя Алексия, митрополита Московского и всея Руси; [Фототипическое издание Леонтия, митрополита Московского]. Москва: Универ. тип., 1892.

Октоихъ, сиречь осмогласникъ. Гласы 1-4. Москва: Московская Патриархия, 1981.

ОР РГБ. Ф. 173/I. № 138. Евангелие тетр. [кон. XIV - нач. XV в.].

ОР РГБ. Ф. 304/III. № 6. Евангелие прп. Никона Радонежского. [XIV в.].

ОР РНБ. Погод. 21. Евангелие тетр. [2 я пол. XIV в.].

Алексеев А. А. Текстология славянской Библии. Санкт Петербург: Дмитрий Буланин, 1999.

Анисимов Е. Н. Палеографические особенности списков Евангелия преподобного Никона Радонежского: сравнительный анализ // Христианство на Ближнем Востоке. 2021. Т. 5. № 4. С. 320-344.

Владимир (Филантропов), архим. Систематическое описание рукописей Московской Синодальной (Патриаршей) библиотеки. Ч. 1: Рукописи греческие. Москва: Синод. тип., 1894.

Воскресенский Г. А. Алексиевский список Нового Завета и четвероевангелие преп. Никона, Радонежского чудотворца // Богословский вестник. 1893. Т. 3. № 7. С. 167-173.

Дмитриевский А. А. Описание литургических рукописей, хранящихся в библиотеках православного Востока: в 3 х т. Киев: Тип. Г. Т. Корчак Новицкого, 1895-1917.

Дограмаджиева Е. Състав на славянските ръкописни Четвероевангелия // Старобългаристика. 1993. № 2. С. 3-21.

Евангелие от Матфея в славянской традиции / подг. А. А. Алексеев [и др.]; ст. Д. М. Миронов. Санкт Петербург: Российское библейское общество, 2005. (Novum testamentum palaeoslovenice; vol. 2).

Крутова М. С. № 6. Евангелие тетр (Евангелие преподобного Никона Радонежского) // Ф. 304/III. Собрание Ризницы Троице Сергиевой Лавры (XII-XIX вв.) / Описание М. С. Крутовой, Л. И. Щеголевой. Москва: Российская государственная библиотека. Отдел рукописей, 2021. [Компьютерный набор]. С. 25-27.

Леонид (Кавелин), архим. Славянские рукописи, хранящиеся в ризнице Свято Троицкой Сергиевой Лавры. Москва: Универ. тип. (М. Катков) на Страстном бульв., 1881.

Леонид (Кавелин), архим. Сведение о славянских рукописях, поступивших из книгохранилища Св. Троицкой Сергиевой лавры в библиотеку Троицкой духовной семинарии в 1747 году (ныне находящихся в библиотеке Московской духовной академии): труд о. наместника Свято Троицкой Сергиевой лавры архимандрита Леонида. Москва: Изд. Императорского общества истории и древностей российских при Московском университете; Универ. тип. (М. Катков), 1887.

Лихачёв Д. С., Алексеев А. А., Бобров А. Г. Текстология: На материале рус. лит. X-XVII вв. Санкт Петербург: Алетейя, 2001. (Славянская библиотека).

Лосева О. В. Русские месяцесловы XI-XIV веков. Москва: Памятники ист. мысли, 2001.

Полный церковнославянский словарь (со внесением в него важнейших древнерус. слов и выражений): [ок. 30 000 слов]: пособие / сост. свящ. Григорий Дьяченко. [Репр. воспр. изд. 1900 г.]. Москва: Отчий дом, 2004.

Стојанович Л. Каталог рукописа и старих штампаних книга: збирка Српске Кралевске Академие. Београд: [Б. и.], 1901.

Тихомиров Н. Б. Сводный каталог славяно русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. Вып. 1: XIV век. Москва: Индрик, 2002. С. 451-453.

Ястребов А., свящ. Евсевий // Православная энциклопедия. 2008. Т. 17. С. 252-267.

Published

2025-12-20

How to Cite

(1)
Anisimov Е. Textological Features of Additional Articles in the Manuscripts of the Gospel of Venerable Nikon of Radonezh. БВ 2025, 278-292.

Issue

Section

Source studies and liturgics