Иоанн Отшельник. О молитве
Пер. и вступ. ст. Г.М. Кесселя
Abstract
Сочинения ранне-сирийского аскетического писателя Иоанна Отшельника (ܝܚܝܕܝܐ ܝܘܚܝܢ) – подвизавшегося в первой половине IV в. в районе города Апамея и также называемого в рукописной традиции Иоанном Хаззайей (ܚܙܝܐ ܝܘܚܝܢ) и Иоанном Фиваидским (ܬܐܒܝܐ ܝܘܚܝܢ) – были неизвестны европейской науке вплоть до 1936 года, когда шведский учёный Свен Дедерин издал «Диалог о душе и страстях людей». Следуя указанию рукописи, исследователь приписал его знаменитому египетскому подвижнику Иоанну Ликопольскому. Подлинное же авторство Иоанна Отшельника было несколькими годами позже определено Иренеем Осэром, назвавшим его «великим духовным писателем». Затем последовал ряд изданий сочинений Иоанна Отшельника, нашедших живой отклик среди исследователей, которые начали изучать не только его аскетическое и мистическое учение, но и христологию, экзегетический метод, а также влияние на последующую сирийскую монашескую традицию
Downloads
References
Dedering S. Johannes von Lykopolis. Ein Dialog über ber die Seele und die Affekte des Menschen. Uppsala, 1936.
Guy J.-C. Jean de Lycopolis // DSAM 8. Col. 619-620.
Devos P. John of Lycopolis // Coptic Encyclopedy 5. 1991. P. 1363-1366.
Г. М. Кессель. Иоанн Отшельник, сирийский писатель IV в.: аннотированная библиография.
Hausherr I. Jean le Solitaire - Pseudo-Jean de Lycopolis. Dialogue sur l'âmeet les passions des hommes. Roma, 1939. P. 1-25 (OCA 120); Hausherr 1948. P. 3-42.
Lebon J. (†), Van Roey A. Le moine saint Marcien. Étude critique des sources, édition de ses écrits. Louvain, 1968 [Spicilegium Sacrum Lovaniense 36.
Harb P., Graffin F. Joseph Hazzâyâ. Lettre sur les trois étapes de la vie monastique. Turnhout: Brepols, 1992 [Patrologia Orientalis 45/2.
Teule H. Les compilation monastiques syriaques // Lavenant R. (ed.), Symposium Syriacum VII. Roma 1998. P. 249-264 (OCA 256).
Lane D. J. Subhalmaran. The Book of Gifts. Louvain, 2004 [CSCO 612-613, Scriptores Syri 236-237.
The Syriac Fathers on Prayer and the Spiritual Life. Introduced and Translated by S. Brock. Kalamazoo, 1987. P. 187-196 (Cistercian Studies 101).
Del Rio Sanchez F. Abraham de Natpar // StMon 42. 2000. P. 53-63.
Del Rio Sanchez F. Tres Membre de Abraham de Natpar: edicion y traducion de Cod. Vat. Syr. 593 (ff. 1b-6b) // StMon 42. 2000. P. 347-378.
Chahine C. C. Le témoinage de Thomas de Marga sur les extraits d'Abraham Nethpraia dans le Livre du Paradis de ‘Nanisho' // Augustinianum 40. 2000. P. 439-460.
прот. Леонид Грилихес, Г. М. Кессель: Афраат, персидский мудрец. Тахвиты о посте и молитве // БВ 4. 2004. C. 28-68. EDN: XRZCWP
Bettiolo P. Sulla preghiera: Filosseno o Giovanni? // Muséon 94. 1981. P. 75-89.
Halleux A. Philoxène de Mabbog, sa vie, ses écrits, sa theologie. Louvain, 1963. P. 269.
Ignatius Aphram I Barsoum. The Scattered Pearls // A History of Syriac Literature and Sciences / Trans. by Matti Moosa. Gorgias Press, 2003.
Sony B. Fihris al-makhtutat al-batriyarkiya fi Dair al-Sharfa. Beirut, 1993. P. 66-67.
Sherwood P. Le fonds patriarcal de la bibliothèque manuscrite de Charfet // L'Orient Syrien 2. 1957. P. 93-107.
Teule H. A Fifteenth-century Spiritual Anthology from the Monastery of Mar Hannanya // Het Christelijk Oosten 49. 1997. P. 79-102.
Haddad P., Isaac J. Makhtutat al-Suryaniyah wa-al-Arabiyah fi Khizanat al-Rahbaniyah al-Kaldaniyah fi Baghdad. I. Baghdad: al-Majma al-Ilmi al-Iraqi, 1988. P. 324.
Mingana A. Early Christian Mystics. Cambridge: W. Heffer & Sons Limited, 1934 (Woodbrooke Studies 7).
Mingana A. The Catalogue of the Mingana Collection of Manuscripts now in the Possession of the Woodbrooke Settlement, Selly Oak, Birmingham. Vol. 2. Cambridge: W. Heffer and Sons, Limited, 1933. Col. 1148.
Афраат. Тахвита о сынах Завета // БТ 38. 2003. С. 120-146.
Sachau E. Verzeichniss der Syrischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin. Bd. 2. Berlin: A. Asher & Co., 1899. P. 642 (Die Handschriften-Verzeichnisse der Königlichen Bibliothek zu Berlin 23).
Van Rompay L. Le commentaire sur Génèse-Exode 9, 32 du manuscrit (olim) Diyarbakir 22. Louvain: Peeters, 1986 [CSCO 483-484, Scriptores Syri 205-206.
Assemanus S. E. Bibliothecae apostolicae vaticanae codicum manuscriptorum. Catalogus III complectens reliquos codices chaldaicos sive syriacos. Roma, 1759. P. 132-139.
Bettiolo P. Gli scritti syriaci di Nilo Solitario. Louvain-la-Neuve, 1983 [Publication de l'institute orientaliste de Louvain 30].
Drauget R. Commentaire anonyme du livre d'Abba Isaie (fragments). Louvain, 1973 [CSCO 150-151, Scriptores Syri 336-337].
Teule H. Jean Naqar, auteur ascetique syro-occidental // ParOr 23. 1998. P. 61-78.
Brock S. John the Solitary, On Prayer // JThS 30. 1979. P. 84-101.
Hausherr I. Un grand auteur spirituel retrouvé: Jean d'Apamée // OCP 14. 1948. P. 3-42.
Penna I. Abramo di Nathpar // Rivista degli studi orientali 32. 1957. P. 415-431.
Strottmann W. Johannes von Apamea. Sechs Gesprache mit Thomasios, Der Briefwechsel zwischen Thomasios und Johannes und Drei an Thomasios gerichtete Abhandlungen / Hrsg. Berlin, 1972 (PTS 11)
Tonneau R. Abraham de Natpar // L'Orient Syrien 2. 1957. P. 337-350.
Wright W. Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum, acquired since the year 1838. Part 2. London, 1871.
Wright W., Cook S. A. A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge. Vol. 2. Cambridge, 1901.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
