Problems of the Russian Church’s Diaspora in Western Europe in the Letters of the Clergy from Paris to the Valaam Monastery During the Interwar Period

Authors

  • Shevchenko Tatiana I. St. Tikhon’s Orthodox Humanitarian University

DOI:

https://doi.org/10.31802/GB.2023.51.4.011

Keywords:

Russian Orthodox Church Abroad, Russian Exarchate in Western Europe, Archimandrite Athanasius (Nechaev), Archimandrite Stephan (Svetozarov), Archpriest Simeon Solodovnikov, Metropolitan Eulogius (Georgiyevsky), Metropolitan Benjamin (Fedchenkov), Valaam Monastery, Russian church dispersion, Orthodox Diaspora, «Parisian Metropolis»

Abstract

The article analyzes the content of the letters of three emigrant clergymen who wrote letters from Paris and its environs to the Lord’s Transfiguration Valaam Monastery, located in Finland. The correspondence dates back to 1927–1938. The authors of the letters — future Archimandrites Athanasius (Nechaev) and Stephan (Svetozarov) — one after another were deans of Russian parishes of the Moscow Patriarchate in Western Europe in 1933–1947. The letters relate to the period of jurisdictional disputes between Metropolitan Eulogius (Georgiyevsky), the Bishops’ Synod of the Russian Orthodox Church Abroad and the Moscow Patriarchate, after which Metropolitan Eulogius became subordinate to the Patriarch of Constantinople in 1931. The two aforementioned authors of the letters remained in the jurisdiction of the Moscow Patriarchate. The third author, Archpriest Simeon Solodovnikov, who had fled the USSR in 1930, joined the Russian Orthodox Church Abroad. All three clergymen headed parishes and conducted active pastoral activities. The letters reflect their thoughts about the events that took place, arguments in favor of choosing one or another party in jurisdictional disputes, and also mention little-known facts of that time. The article’s author presents the letters` content in the context of the historical situation that developed in the Russian church abroad during the interwar period, considers such a phenomenon as «church parallelism» of jurisdictions and how it affected the fate of each of the mentioned clergymen.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Shevchenko Tatiana I., St. Tikhon’s Orthodox Humanitarian University

PhD in Theology, PhD in History Sciences, senior researcher at the Department of Russian Orthodox Church’s Modern History at the St. Tikhon’s Orthodox Humanitarian University

of 219, 6/1, Likhov per., Moscow, 127051, Russian Federation

tatyana_valaam@mail.ru

References

ГАРФ. Ф. Р-6991. [Совет по делам религий при Совете Министров СССР]. Оп. 1 (1943–1965 гг.). Д. 20. [Материалы по православной церкви во Франции].

ГАРФ. Ф. Р-6991. [Совет по делам религий при Совете Министров СССР]. Оп. 1 (1943–1965 гг.). Д. 485. [Квартальные информационные отчеты уполномоченного по Калининской области и переписка с ним за 1949 г.].

ГАРФ. Ф. Р-6991. [Совет по делам религий при Совете Министров СССР]. Оп. 1 (1943–1965 гг.). Д. 635. [Квартальные информационные отчеты уполномоченного по Калининской области и переписка с ним за 1950 г.].

НАРК. Ф. 762. [Валаамский Спасо-Преображенский мужской монастырь (1794–1940 гг.)]. Оп. 1 (1794–1940 гг.). Д. 57. [Письмо протоиерея Иоанна Кронштадтского; переписка монастыря с белоэмигрантами].

НАРК. Ф. 762. [Валаамский Спасо-Преображенский мужской монастырь (1794–1940 гг.)]. Оп. 1 (1794–1940 гг.). Д. 138 (1). [Письма личного характера к монахам].

НАРК. Ф. 762. [Валаамский Спасо-Преображенский мужской монастырь (1794–1940 гг.)]. Оп. 1 (1794–1940 гг.). Д. 138 (2). [Письма личного характера к монахам].

НАРК. Ф. 762. [Валаамский Спасо-Преображенский мужской монастырь (1794–1940 гг.)]. Оп. 1 (1794–1940 гг.). Д. 154. [Прошение настоятеля Печенгского монастыря игумена Иоакинфа о переводе его в Валаам, письма к нему белоэмигрантом Насонова и протоиерея Солодовникова].

Из переписки Заместителя Патриаршего Местоблюстителя митр. Сергия (Страгородского) и митр. Евлогия (Георгиевского), Управляющего православными русскими церквами в Западной Европе 1927–1930 гг.: Документы из Архива ОВЦС МП // ЦИВ. 1998. № 2. С. 75–110; № 3. С. 105–124; № 4. С. 124–145; 1999. № 1. С. 218–261.

По делу митрополита Евлогия // Журнал Московской Патриархии в 1931–1935 годы / ред. прот. В. Силовьев. Москва: Издательский совет Русской православной церкви, 2001. [ЖМП. 1931. № 2]. С. 24–30; [1931. № 3]. С. 37–39; [1931. № 6]. С. 75–80; [1932. № 7–8]. С. 85–88.

После десятков лет взаимного разобщенья // ЖМП. 1995. № 5. С. 53–54.

«Приказ: архив уничтожить!» Прибалтийский Экзархат и Псковская Православная Миссия в годы немецкой оккупации 1941–1944: cб. документов / авт.-сост. С. К. Бернев, А. И. Рупасов. Санкт-Петербург: Арт-экспресс, 2016.

Агеев Д., свящ. Экзархат православных русских приходов в Западной Европе: Хроника взаимоотношений с Русской Православной Церковью // ЦИВ. 2007. № 12/13. С. 5–53.

Александров И. О значении Русского Экзархата Вселенского Патриарха в Западной Европе // ВРСХД. 1960. № 56. С. 17–20.

Антонов В. В., Кобак А. В. Русские храмы и обители в Европе. Санкт-Петербург: Лики России, 2005.

Афанасий (Нечаев), архим. От Валаама до Парижа. Москва: Фонд «Духовное наследие митр. Антония Сурожского», 2011.

Братство Святой Софии: Материалы и документы, 1923–1939 / сост. Н. А. Струве. Москва; Париж, 2000.

Евлогий (Георгиевский), митр. Путь моей жизни: Воспоминания Митрополита Евлогия (Георгиевского), изложенные по его рассказам Т. Манухиной. Москва: Московский рабочий, 1994.

Елевферий (Богоявленский), митр. Церковный парижский откол. [Каунас], 1931.

Зверева С. Страницы истории православной духовной музыки в Великобритании // Русское присутствие в Британии / сост. Н. В. Макарова, О. А. Моргунова (Петрунько). Москва: Современная экономика и право, 2009. С. 143–158.

Зорина М. А. Западно Европейский Экзархат Русской Православной Церкви в начале 30-х гг. ХХ в. // Альфа и Омега. 2003. № 4(38). С. 325–336.

Ковалевский П. Е. Зарубежная Россия: 1920–1970. Нижний Новгород: Чёрная Сотня, 2019.

Косик В. И. Русское церковное зарубежье: XX век в биографиях духовенства от Америки до Японии: Материалы к словарю-справочнику. Москва: ПСТГУ, 2008.

Кострюков А. А. Русская Зарубежная Церковь в 1925–1938 гг. Юрисдикционные конфликты и отношения с московской церковной властью. Москва: ПСТГУ, 2012.

Кузнецов В. А. Русское православное монашество в ХХ веке: биографический справочник. Екатеринбург: Барракуда, 2014.

Куломзин Н. А., свящ. Церковное положение Экзархата Патриарха Вселенского в Западной Европе: Завет митрополитов Евлогия и Владимира // ВРСХД. 1960. № 56. С. 12–16.

Назаров М. В. Три ветви русского зарубежного православия // Вопросы истории. 1997. № 6. С. 3–13.

Нивьер А. Православные священнослужители, богословы и церковные деятели русской эмиграции в Западной и Центральной Европе, 1920–1995: биографический справочник. Москва; Париж: YMCA-Press, 2007.

Обозный К. П. Планы и перспективы объединения православных церквей на оккупированных территориях СССР и центральной Европы под эгидой экзарха Сергия (Воскресенского) в 1941–1944 гг. // Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2019. Вып. 88. С. 58–77.

Ответ митрополита Сергия (Страгородского) журналисту Ишевскому цит. по: Письмо митрополита Елевферия [Богоявленского] на имя журналиста Д. А. Ишевского от 23 декабря 1933 г. (ст. ст.) // Утренняя заря. 1934. № 6–7. С. 52–53.

Письма разных лиц к Святителю Афанасию (Сахарову): в 2-х т. / вступ. ст., примеч., подгот. текста О. В. Косик. Т. 2. Москва: ПСТГУ, 2013.

Письма иеромонаха Афанасия (Нечаева) иеросхимонаху Ефрему (Хробостову) из Парижа на Валаам (1927–1929) / публ. Т. И. Шевченко // Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2023. Вып. 113. С. 143–170.

Польский М., протопр. Очерк положения Русского Экзархата Вселенской юрисдикции. Джорданвилль: Свято-Троицкий монастырь, 1952.

Попов А. В. Российское православное зарубежье: история и источники: с приложением систематической библиографии. Москва: ИПВА, 2005.

Попов А. В. Русская Православная Церковь за границей: образование и раскол (1920–1934) // Новый исторический вестник. 2005. № 12. С. 162–185.

Пузович В. Константинопольский патриархат и православная диаспора в XX в.: полемика вокруг создания экзархата православных русских церквей в Западной Европе // Вестник ПСТГУ. Серия I: Богословие. Философия. 2014. № 5 (55). С. 26–44.

Савва (Тутунов), иером. Церковно-правовые основания существования «Парижской Митрополии» в 1921–1946 гг. // ЦИВ. 2005–2006. № 12–13. С. 104–113.

Савва (Тутунов), иером. «Независимая архиепископия» в Париже: 1965–1971 гг. // XVII Ежегодная богословская конференция ПСТГУ: Материалы. Т. 1. Москва: ПСТГУ, 2007. С. 304–307.

Савва (Тутунов), иером. Западноевропейский экзархат русских приходов Константинопольского Патриархата // ПЭ. 2008. Т. 19. С. 608–610.

Смирнова И. А., Яровой О. А. Валаам: под флагом Финляндии. Петрозаводск: А. А. Григорович, 2001.

Соловьев И. В. Дни примирения: Попытка воссоединения Русского Западноевропейского Экзархата с Московской Патриархией // ЦИВ. 1999. № 4/5. С. 232–245.

Старк Борис, [прот]. По страницам Cинодика // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв.: Альманах. Вып. 5. Москва: Студия ТРИТЭ; Рос. Архив, 1994. С. 565–647.

Столетие двух эмиграций. 1919–2019 гг.: сборник статей / отв. ред. А. Ю. Тимофеев. Москва: Институт славяноведения РАН; Белград: Информатика, 2019.

Тальберг Н. Д. К сорокалетию пагубного евлогианского раскола. Джорданвилль: Свято-Троицкий монастырь, 1966.

Хмыров Д. В. Русская Православная Церковь за границей в 20-е гг. ХХ в. Санкт-Петербург: СПбПДА, 2016.

Archimandrite Stéphane (Svetozarov) // L’héritage de la paroisse de la Sainte Trinité: L’Eglise Orthodoxe à Vanves. [Наследие прихода Святой Троицы: Православная Церковь в Ванве]. [Электронный ресурс]. URL: https://eglise-orthodoxe-vanves.org/personnalites/archimandrite-stephane/?p=personalities# (дата обращения 1.05.2023).

Published

2023-12-15

How to Cite

(1)
Shevchenko Т. И. Problems of the Russian Church’s Diaspora in Western Europe in the Letters of the Clergy from Paris to the Valaam Monastery During the Interwar Period. БВ 2023, 227-255.

Issue

Section

Church history: the most modern period

Categories