The Problem of Translation of Bishops in the Works of Russian Canonists of the Synodal Period
DOI:
https://doi.org/10.31802/PRAXIS.2024.17.4.002Keywords:
canonists, Russian canon law, canon law in synodal period, translation of bishop, canons on translation of bishop, metapheton, see of bishop, irremovability of bishop, canons and practiceAbstract
The problem of frequent episcopal translations was one of the most noticeable departures of the Church of the synodal period from the Holy Canons and practice of the Byzantine Church. At the same time, as A. shows in this article, in Russian canonical science this problem, both within the framework of general courses of canon law and as a special subject of research, was not actually raised until the beginning of the 20th century. The most effective way to answer the question posed by this study is to examine how canonists interpret the limited set of canons concerning episcopal translations (14 Apost., 15 Nicaea, 21 Antioch., 1 and 2 Sard., 59 Carth., 5 Chalc.). Such an examination shows that some synodal canonists, in their attempts to justify the frequent translations of their time, have interpreted these canons incorrectly, asserting the canonicity of the translations. At the same time, other canonists regarded the displacements as generally non-canonical, although they did not oppose the synodal practice. Only by the beginning of the 20th century, under the pressure of public opinion, Russian canonists came to the idea of the non-canonicity of translations of bishops, which would be finally approved at the 1917–1918 Local Council.
Downloads
References
Альбов М., свящ. Краткий курс лекций по церковному праву. СПб.: тип. В. С. Балашева, 1882.
Бердников И. С. К вопросу о преобразовании епархиального управления // Православный собеседник. 1906. №1. С. 20–35.
Бердников И. С. Краткий курс церковного права Православной Церкви. Казань: Тип. Императорского Университета, 21903.
Верховской П. В. Очерки по истории русской церкви в ХVIII и XIX столетиях. Варшава: Тип. Варшавского учебного округа, 1912.
Голубинский Е. Е. История Русской Церкви. Том 1, 1. М.: Крутицкое подворье, 1997.
Горчаков М., прот. Церковное право: Лекции, читанные засл. профессором М. И. Горчаковым в 1901–1902 ак. году. [Машинопись]. [СПб., 1902].
Доброклонский А. П. Руководство по истории Русской Церкви: в 4 вып. Рязань: Тип. Братства св. Василия; М.: Типо-литогр. И. Ефимова, 1884–1893.
Закржевский А. Г. Архиерейская власть в системе церковно-государственных отношений в первой половине XVIII века: дис. ... канд. ист. наук. СПб.: Государственный Университет экономики и финансов, 2000.
Заозерский Н. А. О церковной власти: основоположения, характер и способы применения церковной власти в различных формах устройства церкви по учению православно-канонического права. Сергиев Посад: 2-я тип., 1894.
Знаменский П. В. Руководство к русской церковной истории. Казань: Тип. Императорского университета, 1870.
Иванцов-Платонов A. M., прот. О русском церковном управлении. СПб.: Тип. А. А. Пороховщикова, 1898.
Иоанн (Соколов), архим. Обозрение древних форм поместного церковного управления // Православный собеседник. 1858. Ч. 3. № 9. С. 3–41; № 10. С. 149–175; № 11. С. 259–290.
Иоанн (Соколов), архим. Опыт курса церковного законоведения: в 2 т. СПб.: Тип. Фишера, 1851.
Иоанн (Соколов), архим. Правила первого вселенского Собора Никейского // ХЧ. 1850. Ч. 1. С. 12–53.
Иоанн (Соколов), архим. Правила Собора Халкидонского, Вселенского IV // ХЧ. 1850. Ч. 1. С. 316–374.
Иоанн (Соколов), архим. Устройство церковной иерархии // Православный собеседник. 1858. Ч. 1. С. 3–52.
Иоанн (Соколов), архим. Церковные постановления о священстве // Православный собеседник. 1859. Ч. 2. С. 121–61, 241–288.
Каптерев Н. Ф. Власть патриаршая и архиерейская в Древней Руси в их отношении к власти царской и к приходскому духовенству // БВ. 1905. Т. 2. № 5. С. 27–64.
Карташёв А. В. Очерки по истории Русской Церкви. Т. 1. М.; Берлин: Директ-Медиа, 2020.
Красножен М. Е. Основы церковного права // Ученые записки Императорского Юрьевского университета. 1913. № 5. С. 1–158.
Кузенков П. В. Иоанн I // ПЭ. 2010. Т. 23. С. 576–577.
Макарий [Булгаков], еп. История Русской Церкви. Т. 2. СПб.: Импер. Академия Наук, 1857.
Никодим (Милаш), еп. Православное церковное право. СПб.: Тип. В. В. Комарова, 1897.
Остроумов М. А. Очерк православного церковного права. Ч. 1. Харьков: Тип. Губ. Правления, 1893.
Павлов А. С. Курс церковного права. Сергиев Посад: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, Собственная тип., 1902.
Пётр (Л’Юилье), арх. Правила первых четырёх Вселенских Соборов / пер. с франц. М.: Сретенский монастырь, 2005.
Пидалион: Правила Православной Церкви с толкованиями: в 4 т. / пер. с греч. Екатеринбург: Изд. Александро-Невского Ново-Тихвинского женского монастыря, 2019.
Платон (Левшин), митр. Краткая Российская церковная история: в 2 ч. М.: Синодальная типография, 1805.
Правила православной церкви с толкованиями Никодима епископа Далматинско-Истрийского: пер. с серб.: в 2 т. М.: Отчий дом, 2001.
Савва (Тутунов), игум. Епархиальные реформы: Дискуссии в Православной Российской Церкви начала XX века. М.: Духовная библиотека, 2011.
Скворцов Иоанн, прот. Записки по церковному законоведению. Киев: Университетская тип., 1848.
Соколов Н. К. Из лекций по церковному праву: в 2 вып. М.: Университетская тип., 1874–1875.
Софроний (Вишняк), мон. Практика архиерейских перемещений (метафетон) в Элладской Церкви. Ч. 1: 1833–1923 гг. // Праксис. 2024. № 1 (14). С. 74–96.
Софроний (Вишняк), мон. Практика архиерейских перемещений в Русской Церкви. Часть 1: досинодальный период // Православие на Урале: связь времён. 2024. № 3 (20). С. 4–30.
Софроний (Вишняк), мон. Практика архиерейских перемещений в Русской Церкви. Часть 2: синодальный период // Православие на Урале: связь времён. 2025. № 2 (23) (в печати).
Софроний (Вишняк), мон. Проблема перемещений епископов Православной Российской Церкви в «Отзывах епархиальных архиереев» 1905–1906 гг. // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2025. № 49. С. 156–180.
Софроний (Вишняк), мон. Проблема перемещения епископов в её рассмотрении Священным Собором Православной Российской Церкви 1917–1918 годов. Ч. 1 // БВ. 2025. № 1 (56). С. 292–308.
Софроний (Вишняк), мон. Проблема перемещения епископов в её рассмотрении Священным Собором Православной Российской Церкви 1917–1918 годов. Ч. 2 // БВ. 2025. (в печати).
Софроний (Вишняк), мон. Святитель Филарет Московский и епископские перемещения // Труды Воронежской духовной семинарии. 2025. Вып. 1 (20) (в печати).
Суворов Н. С. Курс церковного права: в 2 т. Ярославль: Тип. Г. Фальк, 1889–1890.
Титлинов Б. В. Правительство Анны Иоанновны в его отношении к делам православной церкви. Вильна: Тип. Св.-Духовского братства, 1905.
Тихомиров П. В. Каноническое достоинство реформы Петра Великого по церковному управлению // БВ. 1904. Т. 1. № 1. С. 75–106 (3-я пагин.); № 2. С. 217–247 (2-я пагин.).
Филарет (Гумилевский), свт. История Русской Церкви: периоды 1–5. М.: Тип. Готье; Рига: Тип. насл. Гельцига, 1847–1848.
Чистович И. А. Феофан Прокопович и его время. СПб.: Тип. Императорской Академии Наук, 1868.
L’Huillier P., archim. Les translations épiscopales // Messager de 1’exarchat du Patriarche russe en Europe occidentale. 1967. № 57. С. 24–38.
Ἐπιφάνιος (Θεοδωρόπουλος), ἀρχιμ. Μεταθετὸν Ἐπισκόπων καὶ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία. Ἔλεγχος καὶ ἀνασκευὴ τῆς περὶ μεταθετοῦ Ἐπισκόπων διατριβῆς τοῦ Μητροπολίτου Κορινθίας κυροῦ Προκοπίου (†). Ἀθῆναι: Ὀρθόδοξος Χριστιανική Ἑταιρεία, 1965.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
