Andrew Libadenos. Confession of Faith
Translation from Ancient Greek, Introduction and Notes by Ioann G. Prikhodko
DOI:
https://doi.org/10.31802/METAFRAST.2020.4.003Keywords:
Andrew Libadenos, Empire of Trebizond, O. Lampsides, «Confession of Faith», Travel notes, Trebizond, Grand KomnenoiAbstract
The article describes the life and work of Andrew Libadenos, the Byzantine author who lived in the Trebizond Empire in the XIV century. Special attention is paid to his biography, set out on the basis of the work of the Greek scientist O. Lampsides; describes the literary heritage of Livadin, indicating the editions and general characteristics of his works; provides information about the reason, time, language and content of the «Confession of Faith» by Andrew Libadenos and provides a commented translation of this work from the Ancient Greek language.
Downloads
References
Anastasius Sinaita. Capita VI adversus monotheletas // Anastasii Sinaitae Sermones duo in constitutionem hominis secundum imaginem Dei necnon opuscula adversus Monotheletas / ed. K.H. Uthemann. Turnhout: Brepols, 1985. (CCSG; vol. 12). P. 99–102, 105–113, 115– 123, 125–134, 137–142, 145–157.
Ἀνδρέου Λιβαδηνοῦ Περιήγησις. Νῦν τὸ πρῶτον ἐκ χειρογράφου τῆς ἐν Μονάχῳ βασιλικῆς βιβλιοθήκης / ἔκδ. Μ. Παρανίκας; δαπάναις Γ. Συμβουλίδου ἰατροῦ, Τραπεζουντίου; ἀδείᾳ τοῦ ὑπουργείου τῆς Δημοσίας ἐκπαιδεύσεως. Ἐν Κωνσαντινουπόλει: Τύποις Βουτυρὰ καὶ Σ/ας, 1874.
Athanasius Alexandrinus. De incarnatione Verbi // Athanase d’Alexandrie. Sur l’incarnation du Verbe / éd. C. Kannengiesser. Paris: Cerf, 1973. (SC; vol. 199). P. 258–468.
Bandini A. M. Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Laurentianae. Florentiae: Praesidibus Adnuentibus, 1770. P. 417.
Banescu N. Quelques morceaux inédits d’Andreas Libadenus // Βυζαντίς. 1911–1912. T. 2. P. 358–395.
Basilius Caesariensis. Contra Sabellianos et Arium et Anomoeos // PG. T. 31. Col. 600–617.
Boll F. Catalogus codicum astrologorum graecorum. Vol. 7: Codices Germanici. Bruxelles: Lamertin, 1908. P. 153–160.
Colonna M. E. Sull’Encomio di Andrea Libadeno per San Focas marire e taumatourgo // Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata. 1959. Vol. 13. P. 147–154.
Cyrillus Alexandrinus. Commentarii in Joannem // Sancti patris nostri Cyrilli archiepiscopi Alexandrini in D. Joannis evangelium / ed. P. E. Pusey. Oxford: Clarendon Press, 1872. Vol. 1. P. 1–728. Vol. 2. P. 1–737. Vol. 3. P. 1–171.
Cyrillus Alexandrinus. Solutiones // Sancti patris nostri Cyrilli archiepiscopi Alexandrini in D. Joannis evangelium / ed. P. E. Pusey. Oxford: Clarendon Press, 1872. Vol. 3. P. 549–566.
Gregorius Nazianzenus. Oratio 38 (In Theophania) // PG. T. 36. Col. 312–333. Gregorius Nazianzenus. Oratio 44 (In novam Dominicam) // PG. T. 36. Col. 608–621. Gregorius Nazianzenus. Oratio 45 (In sanctum Pascha) // PG. T. 36. Col. 624–664.
Hardt I. Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae regiae bavaricae. Vol. 5. Monachii: Typis J. E. Seidel, 1812. P. 299–316.
Joannes Chrysostomus. Epistula ad Caesarium [spuria] // Αἱ εἰς τὸν Ἰωάννην τὸν Χρυσόστομον ἐσφαλμένως ἀποδιδόμεναι ἐπιστολαί / ἔκδ Π. Γ. Νικολόπουλος. Εν Αθήναις: Τυπ. Γ. Κ. Τσιβεριώτου, 1973. Σ. 513–518.
Joannes Chrysostomus. In illud: Exiit edictum [spuria] // PG. T. 50. Col.795–800.
Joannes Damascenus. De natura composita // PG. T. 95. Col. 112–125.
Joannes Damascenus. Expositio fidei // Die Schriften des Johannes von Damaskos. Bd. 2 / hrsg. P. B. Kotter. Berlin: W. de Gruyter, 1973. (PTS; Bd. 12). S. 3–239.
Joannes Damascenus. Oratio in Sabbatum sanctum // Die Schriften des Johannes von Damaskos. Bd. 5 / hrsg. P. B. Kotter. Berlin: W. de Gruyter, 1988. (PTS; Bd. 29). S. 121–146.
Joannes Grammaticus. Adversus Aphthartodocetas // Iohannis Caesariensis presbyteri et grammatici opera quae supersunt / ed. M. Richard. Turnhout: Brepols, 1977. (CCSG; vol. 1). P. 69–78.
Λάμπρου Σ. Τραπεζουντιακὸν ὡροσοσκόπιον // Νέος Ἑλληνομνήμων. 1912. Τ. 13. Σ. 34–37.
Λαμψίδης Ὀ. Ἀνδρέας Λιβαδινάναριος λόγιος δημιουργηθεὶς ἐκ παραναγώσεως // Festschrift Deutsche Schule Athen, DörpfeldGymnasium feierliche Einweihung des Schulneubaues / hrsg. J. Zeidler. Athen: Deutsche Schule, 1969. S. 65–66.
Λαμψίδης Ὀ. Ἀνδρέου Λιβαδηνοῦ βίος καὶ ἔργα. Ἀθήνα: Ἐπιτροπὴ Ποντιακῶν Μελετῶν, 1975. (Πηγαὶ τῆς ἱστορίας τῶν Ἑλλήνων τοῦ Πόντου; τ. 1).
Michael Psellus. De omnifaria doctrina // Michael Psellus. De omnifaria doctrina / ed. G. Westerink. Nijmegen: Centrale Drukkerij N.V., 1948. P. 17–108.
Neophytus Inclusus. De terrae motu // Ἁγίου Νεοφύτου τοῦ Ἐγκλείστου Συγγράμματα. Τ. 3 / ἔκδ. Ν. Παπατριανταφύλλου-Θεοδωρίδη, Θ. Γιάγκου. Πάφος: Ἱερὰ Βασιλικὴ καὶ Σταυροπηγιακὴ Μονὴ Ἁγίου Νεοφύτου, 1999. Σ. 327–334.
Τόμος Κονσταντίoυ Ἀρμενοπούλου ἐπὶ τῇ Ἑξακοσιετηρίδι τῆς Ἑξαβίβλου αὐτοῦ (1345–1945), ἐκδιδόμενος ὑπὸ τῆς Σχολῆς Νομικῶν καὶ Οἰκονομικῶν Ἐπιστημῶν (τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης). Θεσσαλονίκη: Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, 1952. (Ἐπιστημονικὴ ἐπετηρίδα Σχολῆς Νομικῶν καὶ Οἰκονομικῶν Ἐπιστημῶν).
Vorst Ch., van de. Saint Phocas // Analecta bollandiana. 1911. Vol. 30. P. 252–295.
Григорий Богослов, свт. Творения. Т. 1. М.: Сибирская благозвонница, 2007.
Никита Стифат, прп. Исповедание веры / перевод и примечание иером. Дионисия (Шлёнова) // БВ. 2004. № 4. С. 91–105.
Карпов С. П. История Трапезундской империи. СПб.: Алетейя, 2007.
Beck Η. G. Kirche und theologische Literatur im Byzantinischen Reich. München: С. H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1959.
Duhoux-Tihon A. Les tables astronomiques persanes à Constantinople dans la première moitié du XIVe siècle // Byzantion. 1987. Vol. 57. P. 471–487.
Mercier R. An Almanac for Trebizond for the Year 1336. LouvainlaNeuve: Academia, 1994. (Corpus des astronomes byzantins; vol. 7).
Στεφανίδης Β. Κ. Συμβολαὶ εἰς τὴν ἐκκλησιαστικὴ ἱστορία καὶ τὸ ἐκκλησιαστικὸ δίκαιον. Ἐν Κωνσαντινουπόλει: Τύποις Αριστοβούλου, Αναστασιάδου καὶ Σ/ας, 1921.
Χρύσανθος [Φιλιππίδης], μητρ. Ἡ Ἐκκλησία Τραπεζoῦντας // Ἀρχεῖον Πόντου. 1933. Τ. 4–5. Σ. 1–10.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2020 Prikhodko Ioann G.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
