К вопросу использования китайских буфанов в русской тканой ризнице
DOI:
https://doi.org/10.31802/BCAA.2021.5.1.002Ключевые слова:
XVIII в., буфан, воздух, вышивка, знаки отличия, Китай, митрополит Платон (Левшин), покровец, Троицкий собор Троице-Сергиевой лаврыАннотация
В собрании Сергиево-Посадского музея-заповедника находится литургический комплект: воздух и два покровца второй половины XVIII в., вложенные митрополитом Платоном (Левшиным). Литургический комплект привлекает к себе внимание необычностью изображений на нём. Центральная часть воздуха — квадратный плат с изображением птицы — окаймлена полями из рытого красного с золотом бархата и тканым изображением драконов. Центральная часть покровцов, окаймлённых полями из бордового бархата с каймой из рытого красного бархата, — квадратные платы с изображением птицы, стоящей на скале среди высоких волн. Средники воздуха и покровцов являются традиционными китайскими буфанами династии Цин. Композиция буфанов раскрывает символическое представление в китайской культуре о мироздании, состоящем из трёх сфер: Неба, Земли и Мирового океана. Небо обозначается Солнцем и условным облачным узором.
Скачивания
Библиографические ссылки
Бочарников К. Краткое описание Российского торга, отправляемого сухим путем с Китаем, Бухариею, Калмыками, Курляндиею и Польшею. СПб: [Б. и.], 1782.
Буфан «Золотистый фазан». XVIII–XIX вв. Китай. № 60.103.4. Метрополитен-музей. [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/70267?sear chField=All&sortBy=Relevance&what=Badges&ft=*&offset=100&
amp;rpp=20&pos=118 (дата обращения 23.09.2021).
Буфан «Золотистый фазан». XVIII век или ранее. Китай. № 1988.104.89. Метрополитен-музей. [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/4 2576?searchField=All&sortBy=Relevance&what=Badges&ft=*&of fset=80&rpp=20&pos=82 (дата обращения 23.09.2021).
Буфан «Серебристый фазан». Конец XVIII — начало XIX в. Китай. № 30.75.919. Метрополитен-музей. [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/ search/68896?searchField=All&sortBy=Relevance&what=Badges&ft=*&
amp;offset=300&rpp=20&pos=31 (дата обращения 23.09.2021).
Буфан «Серебристый фазан». XVIII в. Китай. № 30.75.955. Метрополитен-музей. [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/65072?sea
rchField=All&sortBy=Relevance&what=Badges&ft=*&offset=220 &rpp=20&pos=226 (дата обращения 23.09.2021).
Буфан «Серебристый фазан». Конец XVIII в. Китай. № 30.75.965. Метрополитен-музей. [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/6892 8searchField=All&sortBy=Relevance&what=Badges&ft=*&offset=380&rpp=20&pos=387 (дата обращения 23.09.2021).
Буфан «Серебристый фазан». Конец XVIII в. Китай. № 30.75.976. Метрополитен-музей.
[Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/6893
?searchField=All&sortBy=Relevance&what=Badges&ft=*&offset
=360&rpp=20&pos=367 (дата обращения 23.09.2021).
Буфан «Серебристый фазан». XVIII в. Китай. № 30.75.988. Метрополитен-музей. [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/68944?sea
rchField=All&sortBy=Relevance&what=Badges&ft=*&offset=280
&rpp=20&pos=299 (дата обращения 23.09.2021).
Буфан «Серебристый фазан». XIX в. Китай. № 30.75.1023. Метрополитен-музей. [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/68967?se
archField=All&sortBy=Relevance&what=Badges&ft=*&offset=38
&rpp=20&pos=382 (дата обращения 23.09.2021).
Буфан «Цапля». Начало XVIII в. Китай. Династия Цин (1644–1911). № 30.75.916. Метрополитен-музей, Нью-Йорк. [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/
art/collection/search/68894?searchField=All&sortBy=Relevance&what=Badges
&ft=*&offset=220&rpp=20&pos=223 (дата обращения 23.09.2021).
Буфаны (более 200) в собрании Метрополитен-музея. [Электронный ресурс]. URL: https://
www.metmuseum.org/art/collection/search#!?material=Badges&offset=0&perPage=20
&sortBy=Relevance&sortOrder=asc&searchField=All&pageSize=0&geolocation=China
(дата обращения 23.09.2021).
Буфаны (7) в собрании Художественного музея Кливленда. [Электронный ресурс]. URL:
https://www.clevelandart.org/art/collection/search?i=1&search=Rank+Badge+%28buzi
%29&only-highlights=1&only-open-access=1 (дата обращения 23.09.2021).
Вкладная книга Троице-Сергиева монастыря / Е. Н. Клитина и др.; отв. ред. Б. А. Рыбаков. М.: Наука, 1987.
Дракон и феникс в искусстве и культуре Востока / ред.-сост. А. Седов. М.: Государственный музей Востока, 2012.
Кузнецова Т. В. Облачения из ризницы Спасо-Вифанского монастыря: состав и особенности коллекции // Троице-Сергиева Лавра в истории, культуре и духовной жизни России.
Материалы VI международной конференции. Сергиев Посад: ТСЛ, 2010. С. 364–378.
Меньшикова М. Л. Фелонь из китайского шелка с вышитыми драконами // Воображаемый Восток. Китай «по-русски», XVIII — начало XX века. М.: Кучково поле, 2016. С. 46–47.
Рудь П. В. Китайские редкости в Кунсткамере Петра Великого // Воображаемый Восток. Китай «по-русски», XVIII — начало XX века. М.: Кучково поле, 2016. С. 24–36.
Соснина О. А. Воображаемый Китай в русской культуре — от шинуазри до авангарда // Воображаемый Восток. Китай «по-русски», XVIII — начало XX века. М.: Кучково поле, 2016. С. 6–23.
Сычев Л. П., Сычев В. Л. Китайский костюм: символика. История. Трактовка в литературе и искусстве / АН СССР, Ин-т востоковедения. М.: Наука, 1975.
Шитова Л. А. Московский митрополит Платон и Великая Княгиня Наталья Алексеевна (по материалам Сергиево-Посадского музея) // Троице-Сергиева Лавра в истории, культуре и духовной жизни России. XI Международная конференция. Тезисы докладов. Сергиев Посад: ТСЛ,
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Категории
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
