Особенности интерпретации Библии как литературного произведения
DOI:
https://doi.org/10.31802/BSCH.2024.9.4.005Ключевые слова:
нарративный метод, литературность, нарратив, историзм, жанр, художественностьАннотация
В данной статье рассматривается вопрос о возможности интерпретации Библии как литературного произведения, подчиняющегося общим для мировой литературы закономерностям. Указанная проблема возникает в контексте применения нарративного метода к анализу библейского текста, который уже зарекомендовал себя в западной библеистике и постепенно входит в отечественную богословскую науку. Автор рассматривает понятие «литературность» и его аспекты, связь литературности и нарративности, перечисляет проблемные аспекты интерпретации Библии как литературы. Литературность Библии также анализируется в контексте особенностей библейского историзма. Акцентируется внимание на том, что художественность библейского повествования представляет собой в том числе и приглашение читателя к самоанализу. В статье также высказываются соображения касательно наличия в библейском тексте приемов литературного оздействия на читателя.
Скачивания
Библиографические ссылки
Analyse Narrative Et Bible: Deuxieme Colloque International Du Rrenab, Louvain-La-Neuve / Ed. C. Focant, A Wenin. Leuven University Press/Peeters; Leuven-Paris-Dudley, 2005.
Collin A. Paul Ricoeur and Biblical Hermeneutics: Narrative, Genre, and Self // Senior Theses. 404 [Электронный ресурс]. URL: https://scholarcommons.sc.edu/senior_theses/404 (дата обращения 12.12.2024).
Dennis B. Guidelines for Interpreting Biblical Narrative [Электронный ресурс]. URL: https://crivoice.org/narrguide.html (дата обращения 12.12.2024).
Finnern S. Narration in Religious Discourse: The Example of Christianity // The Living Handbook of Narratology, Hamburg: Hamburg University [Электронный ресурс]. URL: www.lhn. uni-hamburg.de/article/narration-religious-discourse-example-christianity (дата обращения 04.01.2025).
Howe T. Biblical criticism: Reader-Response and Narrative Criticism [Электронный ресурс]. URL: https://christianpublishinghouse.co/2019/07/25/biblical-criticism-reader-responseand-narrative-criticism/ (дата обращения 09.01.2025).
Kawashima R. S. Bible: Narrative literature and the Birth of Prose Literature // Oxford Handbook of Biblical Narrative [Электронный ресурс]. URL: https://www.academia.edu/28325090/ Biblical_Narrative_and_the_Birth_of_Prose_Literature (дата обращения 29.11.2024).
Method: Narrative Criticism, A Plotting Exercise [Электронный ресурс]. URL: https://webpages. scu.edu/ftp/cmurphy/courses/pmin210/workbook/08.pdf (дата обращения 09.01.2025).
Petterson B. The narrator’s point of view and the rhetoric of the narrative speech in the Hebrew Bible [Электронный ресурс]. URL: https://atenaeditora.com.br/catalogo/artigo-revista/o-ponto-de-vista-do-narrador-e-a-retorica-do-discurso-narrativo-na-biblia-hebraica
(дата обращения 02.12.2024).
Powell M. A. What is narrative criticism? Fortress Press; Edition Unstated, 1991. 144 p.
Ska J. L. «Our Fathers have told us». Introduction to the analysis of Hebrew narratives. R.: Gregorian & Biblical Press, 2000. 132 p.
Ska J. L. The Abraham Cycle: Synchronic and Diachronic Analysis. Pontifical Biblical Institute, 1996.
Steven P. The Contemporary Use of Narrative Theology: Comparison of the Prolegomena of Brueggemann, Waltke and Goldingay [Электронный ресурс]. URL: https://www. academia.edu/5827115/The_Contemporary_Use_of_Narrative_Theology (дата обращения 02.12.2024).
Андреева В. А. Аспекты литературности // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2008. № 4 (18). С. 7–19.
Андреева В. А. Текстовые и дискурсные параметры литературного нарратива: на материале современной немецкоязычной прозы: автореферат дис. …доктора филологических наук. СПб., 2009. 37 с.
Ауни Д. Е. Новый Завет и его литературное окружение. СПб.: Российское Библейское Общество, 2000. 273 с.
Гальбиати Э., Пьяцца А. Трудные страницы Библии. Ветхий Завет. Милан — Москва: Христианская Россия, 1992. 302 с.
Десницкий А. Поэтика библейского параллелизма. М.: Библейско-богословский Институт св. апостола Андрея, 2007. 554 с.
Клейменова В. Ю. Фикциональность и вымысел в тексте // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2011. № 143. С. 94–102.
Мень А., прот. Жанры литературные в Библии // Мень А. Библиологический словарь, М.: Фонд Александра Меня, 2002. Т. 1. С. 439–443.
Обухов К. Н. Проблема удержания смысла в ситуации речевой коммуникации в концепции Р. Якобсона // Вестник Удмуртского университета. 2010. № 2. С. 34–36.
Поликин С. В. Библия как литература. Специфика жанровых особенностей Писания и их интерпретации. СПб., 2013. 15 с.
Райкен Л. Библия как памятник художественной литературы.Киев—СПб: МАХШ, 2002. 266 с.
Селезнев М. О пользе библейской критики для христианского богословия [Электронный ресурс]. URL: https://bogoslov.ru/article/3672232 (дата обращения 11.01.2025).
Синило Г. В. Древние литературы Ближнего Востока и мир ТаНаХа. Мн.: ЗАО Изд. центр «Экономпресс», 1998. 471 с.
Торчинов Е. А. Религии мира: Опыт запредельного: Психотехника и трансперсональные состояния. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1998. 384 с.
Шмид В. Нарратология. М.: Языки славянской культуры, 2003. 312 с.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Категории
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
