Pre-Revolutionary Russian Biblical Scholars on the Fourth Song of the Servant of the Lord (Is. 52, 13 — 53, 12)

Authors

  • Dmitry Nikitenko, priest Moscow Theological Academy
  • Ivan Zmiev, deacon Moscow Theological Academy; Perervinsk Theological Seminary

DOI:

https://doi.org/10.31802/BSCH.2024.9.4.004

Keywords:

pre-revolutionary Russian Bible Studies scientists, messianic prophecies, prophet Isaiah, St. Filaret (Drozdov), the Fourth Song of the God’s Servant, the Holy Seed, department of the Old Testament, academic Bible Theology

Abstract

The article includes the historiographic description of the pre-revolutionary Russian Bible Studies works on the Fouth Song of the God’s Servant (Is. 52, 13 — 53, 12). Russian biblical scholars (1880–1917) аctively studied this messianic prophecy for the Christian Orthodox apologetics. Using the latest foreign data, they argued with the representatives of the «critical» school in order to prove the authority, sanctity and historical value of the Holy Scriptures. Their underestimated and often unknown works for the modern scientists represent an obvious interest not only for the history of the Russian Theology, but also as examples of thorough scientific and theological work. Innovative for that time they can serve as a basis for the development of the modern Old Testament Bible Studies Orthodox Theology.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Dmitry Nikitenko, priest, Moscow Theological Academy

MA student of the Biblical Studies Department of the Moscow Theological Academy

Holy Trinity Lavra, Sergiev Posad, Moscow region, 141300, Russia

dmitry2313@icloud.com

Ivan Zmiev, deacon , Moscow Theological Academy; Perervinsk Theological Seminary

MA of Theology, PhD student of the Biblical Studies Department of the Moscow Theological Academy, Teacher of the Perervinsky Theological Seminary

Holy Trinity Lavra, Sergiev Posad, Moscow region, 141300, Russia

ivanzmiev@mail.ru

References

Виссарион (Нечаев), еп. Толкования на паримии из книги прор. Исаии // Толкование на паримии. Т. 2. СПб.: Тип. И. Л. Тузова,1894. С. 277–567.

Евсеев И. Е. Книга пророка Исаии в древнеславянском переводе: в 2-х частях. СПб.: тов. «Печатня Яковлева», 1897. 321 с.

Корсунский И. Н. Новозаветное толкование Ветхого Завета. М.: тип. Л. Ф. Снегирева, 1885. C. 303–304, 308–310.

Корсунский И. Н. Новозаветное толкование Ветхого Завета. М.: тип. Л. Ф. Снегирева, 1885. C. 300–310.

Корсунский И. Н. Пророчество о Мессии, содержащееся в книге пророка Исаии. Ярославль, 1872. 31 c.

Лопухин А. П. Книга прор. Исаии // Толковая Библия. Т. 4. М.: Дар, 2009. C. 4–425.

Муретов М. Д. Раб Божий (Ис. 52:13 — 53:12) // Богословский вестник. 1917.№ 2–3. C. 355–374.

Мышцын В. Н. Раб Иеговы (Ис. XL — LXVI) // Богословский вестник. 1905. № 7–8. C. 435.

Орфанитский И. Пророчество Исаи и о страданиях и прославлении Раба Иеговы» (52.13 — 53.12) // Христианское чтение. 1881. Ч. 2. № 11–12. С. 619–620.

Петр (Екатериновский), еп. Объяснение книги св. пор. Исаии в русском переводе: в 2 тт. М.: тип. М. Г. Волчанинова, 1887. 369 с.

Cмирнов А. В. Мессианские ожидания и верования иудеев около времени Рождества Христова (от маккавейских войн до разрушения Иерусалима римлянами). Казань: Типо-лит. Императорского Университета,1899. 522 с.

Троицкий И. Г. Толкование на книгу св. пророка Исаии (главы XLIX — LXVI) // Толкованиятна Ветхий Завет, издаваемые при СПбДА. Вып. 10. СПб.: Товарищество «Печатня С. П. Яковлева», 1895. С. 769–937.

Фаддей (Успенский), еп. Единство книги прор. Исаии. Сергиев посад: Cвято-Троицкая Сергиева лавра, 1901. 321 c.

Филарет (Дроздов), свт. Изложение разности между Восточною и Западною Церковью в учении веры // Чтения в Обществе истории и древностей российских. 1870. Кн. I. С. 35.

Филарет (Дроздов), свт. О догматическом достоинстве и охранительном употреблении греческого Семидесяти толковников и славянского переводов Священного Писания. М.: тип. В. Готье,1858. 32 c.

Чуков Н. К., прот. Мессианские представления иудеев по Таргуму Ионафана, сына Узиелова. Машинопись. Ленинград,1926. 273 с.

Юнгеров П. А. История вопроса о подлинности книги прор. Исаии // Православный собеседник. 1886. Ч. 1. № 1. С. 32–44.

Юнгеров П. А. Книга прор. Исаии в русском переводе с греческого текста LXX c введением и примечаниями. Казань, 1909. 122 c.

Исследования

Малкина А. В. Древнееврейский язык в стенах СПбДА: по трудам проф. И. Г. Троицкого. // Актуальные вопросы церковной науки, 2022. № 1. С. 205–209.

Мень А., прот. Юнгеров П. А. // Мень А., прот. Библиологический словарь: в 3 тт. Т. 3. М., 2002. С. 489.

Павлов А., прот. Профессор Казанской духовной академии И. Ф. Григорьев // Христианское чтение. 2012. № 1. С. 173–184.

Скобелев М. А. Сравнение экзегезы мессианских пророчеств Ветхого Завета в арамейских таргумах, в Новом Завете и в произведениях христианских апологетов. Канд.дисс. М.: ПСТГУ, 2006. 136 с.

Юревич Д. С., cвящ. Пророчества о Христе в рукописях Мертвого моря. CПб.: Аксион эстин, 2004. 254 с.

Юревич Д., прот. Профессор МДА И. Н. Корсунский (1849–1899): портрет ученого. М.: Кафедра библеистики МДА, 2007. C. 1–10.

Published

2025-07-22

How to Cite

Nikitenko Д. М. с., & Zmiev И. Д. д. (2025). Pre-Revolutionary Russian Biblical Scholars on the Fourth Song of the Servant of the Lord (Is. 52, 13 — 53, 12). Biblical Scholia, (4 (9), 60–71. https://doi.org/10.31802/BSCH.2024.9.4.004