Житие преподобного Авраамия Чухломского (Галичского): исследования, источники и материалы

Аннотация

Прп. Авраамий Чухломской (г. р. неизв. — 20 июля 1375 г.) — это ученик и последователь прп. Сергия Радонежского. Житие Авраамия Чухломского было составлено в 1548–1553 гг. игуменом Городецкого монастыря Протасием. Однако протограф сохранился лишь частично. Существует 29 списков Жития и три пространных редакции. Первая и самая древняя редакция представлена одним списком середины XVI в., он самый близкий к времени создания Жития. Вторая редакция представлена 16 списками, большинство из которых относятся к XVII в. Один из них внесён в список в Четьи-Миней Германа Тулупова. Третья редакция представлена 7 списками, датируемыми концом XVII- началом XIX вв. Еще 4 списка не относятся к этим трем редакциям и представляют собой краткую переработку Жития. Полностью житие собрал и опубликовал дореволюционный исследователь С. П. Розанов. Несмотря на то, что житие преподобного Авраамия Галичского вызывает интерес у ряда исследователей, на сегодняшний день нет развернутого языкового анализа текста жития. В данной статье анализируются исследования данного исторического источника, отмечается динамика различных языковых гипотез, которые порождает этот источник. Так как все редакции между собой неоднородны (особенно отличаются первая и вторая редакции текста Жития), были определены различия, как в самой структуре Жития, так и в синтаксисе, и в лексике, поэтому этой статье проводится компаративистский анализ исследований Жития Авраамия Чухломского.